зото
zoto
Прилог
[уреди]Прилог
[уреди]zoto, прил.
Значења:
- Iz tog razloga, zbog toga. [1]
Примери:
- Sȕtra se nè rādi zòto što je dȃn oslobođénja. [2] [3] Фаркаждин Шурјан Бока Неузина [1]
- Nȍsim pàjvan (od pȇt fáti pàjvan) zòto što kad stȉgnem nà njivu, da sam slȍbodan s njímena, da mi [je] ù šake. Кумане [1]
- Zòto je tàki blȇd i ȅrlav što sèdi ù sobu cȇli dȃn. Јаша Томић [1]
- Svȁkim stàrijim čòveku škȍdi kad jȇ kàsnije; zòto kad jȇ rànīje, ȍndakēna je lȁkše. Зрењанин [1]
- Zaòto je i níje ȕzo kad je pòšla z drȕgim dok je ȏn bȉo u vójsku. Јаша Томић Нови Сад Нови Кнежевац Неузина Бока Шурјан [1]
- Ali zatȍ ga pȍspemo, dámo čȁšu rakȉje. Избиште [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 289.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 133, 153.