Пређи на садржај

зáкуп

zákup

zákup (српски, ћир. за́куп)

[уреди]

Именица

[уреди]

zákup, м

Категорије: риб.


Облици:

  1. zakup [1]

Значења:

  1. Privremena upotreba, korišćenje nečega (obično zemlje) uz ugovorenu cenu. [1]
  2. Privremeno korišćenje vode za lov. [1]

Примери:

  1. I ȍnda su òni rádili i arendírali — zȅmlju ȕzmēdu u àrēndu, pod zákup, i nȁpole su rádili. Нови Бечеј [1]
  2. Dȑžali smo u zákup. [2] Вршац Ковин [1]
  3. Dòšō sam do kònja i do kȏla, pa sa[m] málko — trȋ-čètir lánca — i arendíro (ȕzo sam túđu zȅmlju pod zákupom pa sam je obrađívo), a nuz òto sam čúvo i ȏvce te sam tàko dòšo do mòje siròtinje. Зрењанин [1]# Ту је нас осамнаест ушло у задругу, и ми смо онда купили тај канал, на годишње, у закуп. [3] Бачко Градиште [1]


Изрази:

  1. Dȑžati uzákup ("davati u zakup, iznajmljivati"; "Dȑžali smo u zákup"). Вршац [1]

Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 132, 150.
  3. ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=zákup&oldid=377520”