Пређи на садржај

видети

videti

Језици (2)
Референце • Напомене
Страна категорија

Српски

videti (српски, ћир. видети)

Глагол

videti, {{{вид}}} {{{род}}}

Слогови: vi-de-ti


Значења:

  1. чулом вида примити[1]

  2. (значење изведено преко синонима) непрел. truditi se несврш. непрел., nastojati, težiti, aspirirati, stremiti, nameravati, pretendovati, gledati, pokušavati, gledati da se sve uradi na vreme, рег. paštiti se рег., експр. naprezati se експр. [1]

  3. (значење изведено преко синонима) прел. opaziti сврш. прел., otkriti, uočiti, primetiti, napipati [1]

  4. (значење изведено преко синонима) прел. prozreti сврш. прел., dokučiti, ustanoviti, raskrinkati, prepoznati, sagledati, proniknuti (u nešto), razabrati, uveriti se (u nešto), napipati, фиг. progledati фиг., фам. prokužiti фам., жарг. ukapirati жарг. [1]

  5. проћи кроз неко животно искуство сврш. прел. [1]

  6. (значење изведено преко синонима) прел. razmisliti сврш. прел., proveriti, ispitati [1]

  7. (значење изведено преко синонима) прел. anketirati сврш. прел., ispitati, istražiti, saznati, doznati, propitati, proučiti, iznaći, službeno raspitati, izučiti [1]

  8. (значење изведено преко синонима) dohvatiti, dohvatiti, shvatiti [1]

  9. упознати се с материјом [1]

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

  1. прел. ugledati сврш. прел., pogledati, zapaziti, osmotriti, uočiti, spaziti, šmeknuti, razabrati, фам. snimiti фам., uloviti okom фам., жарг. đaniti жарг., ošmekati жарг. [1]
  2. непрел. truditi se несврш. непрел., nastojati, težiti, aspirirati, stremiti, nameravati, pretendovati, gledati, pokušavati, gledati da se sve uradi na vreme, рег. paštiti se рег., експр. naprezati se експр. [1]
  3. прел. opaziti сврш. прел., otkriti, uočiti, primetiti, napipati [1]
  4. прел. prozreti сврш. прел., dokučiti, ustanoviti, raskrinkati, prepoznati, sagledati, proniknuti (u nešto), razabrati, uveriti se (u nešto), napipati, фиг. progledati фиг., фам. prokužiti фам., жарг. ukapirati жарг. [1]
  5. doživeti, preživeti, proživeti [1]
  6. прел. razmisliti сврш. прел., proveriti, ispitati [1]
  7. прел. anketirati сврш. прел., ispitati, istražiti, saznati, doznati, propitati, proučiti, iznaći, službeno raspitati, izučiti [1]
  8. dohvatiti, dohvatiti, shvatiti [1]
  9. steći znanje, proučiti, videti, saznati, informisati se [1]


Примери:

[1.1.] Jȍš se vȉdlo kad smo póšli. [2] Вршац, Сомбор, Башаид, Итебеј [3]
[1.2.] Ù pomrčinu se nè vidi. Санад [3]


Асоцијације:

[1.1.] vid

Изведене речи:

[1.1.] zavideti, izvideti, obnevideti, prevideti, provideti, predvideti, svideti, uvideti


Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str.67.
  3. ↑ 3,0 3,1 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Напомене

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=videti&oldid=700356”