стидити се
stiditi se
stiditi se (српски, ћир. стидити се)
[уреди]Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
Примери:
- Nísu se stídili ni srámili. [2] [3] Томашевац Сивац Ново Милошево Деска [1]
- Stídila sam se, nísam znȁla štȁ da mu kȃžem. Арадац [1]
- Mlȃde se stídile svȏg mȗža. Сомбор [1]
- Jȃ se ne stídim. [4] Неузина Ново Милошево Башаид [1]
Изрази:
- čegase pametanstidi time se lud ponosi ("u obraćanju osobi koja svoju manu predstavlja kao vrlinu"). Јасеново [1]
- stídeti se ko nȍva mlȃda ("mnogo se stideti"). Вршац [1]
- Nit se Boga boji, nit se ljudistidi ("beskrupulozan, spreman na sve"). [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 18.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 64.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 107, 146.