склȁд
sklȁd
Именица
[уреди]sklȁd, м
Примери:
- Ako je u sklȁd brázda, jèdna pȍla ùpadne ù tu brázdu, bȍlje zatr̀pāva. Томашевац [1]
- Kad se neko poremeti umno ili nervno ili se oduzme, obnevidi i slično, veruju da je „nagazio” tj. da je mokrio na skladu ili na raskršću ili pod belim dudom, pa su „milostive” uvređene i svete mu se na taj način. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Јарковац Беркасово Сусек Свилош Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Тител Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Ново Милошево Нови Бечеј Арадац Бока Иланџа Фаркаждин Ковин [1]
- No pájom se nàzīva i sklȁd ili rȃzor, tj. mȅđa između njiva, ili posred oranja na njivi. [8] [1]
- Pȍčnē se da se ȍre od sklàda jèdnog, ìsterā se na léniju i kad dȏđe do lénije, ìzvrne se plȕg, da nè ore rȃvnik pȗt, i dȏđe do drȕgog sklàda. [9] Кумане Тараш [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 79, 81.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 297.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 52.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 158.
- ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 113.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Дамјан Прерадовић, Неколико српских речи којих нема у Вукову речнику. — ЛМС, 184, 1895, 83—111, стр. 98.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 139.