Пређи на садржај

рафцигер

rafciger

rafciger (српски, ћир. рафцигер)

[уреди]

Именица

[уреди]

rafciger, м

Категорије: ков.


Облици:

  1. rȁfcíger Тител [1], ра̏фцигер [2]
  2. rȁfciger [2]

Значења:

  1. Alatka kojom pomoćnik navlači vruću šinu na kolski točak. [2]

Примери:

  1. Kat su nȍvi tòčkovi, nȍve šȉne, trȉ rȁfcigera, dvȃ ȍbavezno — i navúče se. [1] Футог Крчедин Каћ [2]
  2. Ìmāš rȁfciger. I jànčika. Mȃjstor dr̀ži jànčiku. [1] Нештин Ириг Крчедин Футог [2]
  3. Jȁ tȍ [šinu] navúčem. Ȉma tȕ rȁpcigeri. Jànčika za mȃjstore ìde, a rȁpciger šègrt dr̀ži. [1] Нерадин [2]
  4. Tȍ se zòve rȁucìger, koji se nàvlāči šȉne. [1] Ковиљ [2]
  5. Tȏ je ràucīger, stȃri àlāt kòjim se nàvlāče šȉne. A òvo je drùgi kòji mȃjstor nòsi, mȃjstor kòji rȃdi. On se zòve jànčika. Ковиљ [2]
  6. Ràfncígeri — šègrti. Mȃjstor ȉma jèdān sàmo — jànčika. [1] Инђија [2]


Синоними:

  1. jančika [2]
  2. nategača, radafciger [2]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=rafciger&oldid=358821”