Пређи на садржај

понедељник

ponedeljnik

Језици (3)
[[#ponedeljnik (српски, ћир. понедељник)|ponedeljnik (српски, ћир. понедељник)]] • Референце • Напомене
Страна категорија

Српски

ponedeljnik (српски, ћир. понедељник)

Именица

ponedeljnik, м

Облици:

  1. ponèdēljnik [1]

Значења:

  1. Prvi dan u nedelji. [1]
  2. Drugi ponedeljak posle Uskrsa (Družičalo, Ružičalo), dan kada se pobusaju grobovi. [2] [1]
  3. Isto. [1]
  4. Ponedeljak posle početka posta. [3] Ново Милошево Башаид Нови Бечеј Меленци[1]
  5. Isto. [1]
  6. Drugi ponedeljak posle Uskrsa. [1]

Примери:

  1. Kad mȇsim ponèdēljnikom lȅbac, mórala sam i u sùbotu, i tȍ po pȇt lȅbova nȁćve, dr̀veno kòrito. Нови Сад [1]
  2. Ȍdēmo ponèdēljnikom, a kad dȏđe nèdelja, mȋ ȍnda dȏđemo kȕći. [4] [5] Арадац Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Итебеј Деска Иванда [1]
  3. Na pobušeni ponedeljnik ide se na groblje i nosi se za podušje. [6] Јарковац [1]
  4. Pȍsle pȍklade dȏđe na ȏsmi dȃn „čȉsti ponedȇljnika". Јасеново Вршац [1]
  5. Bȉo je Úskrs, i kat prȍđe Úskrs, dȍđe kumȁčni ponedȇvnik. Јасеново [1]
  6. Mama je ostala i otišla u ponedelnik da uzme kukuruza za seme. [7] [8] Ченеј Крашово [1]
  7. Pobusȁni ponedȇlnik — ȍndak idémo na grȏblje, nȍsimo opet jája, mȁlo koláče. Вршац [1]
  8. Obično su ponedeonikom dolazili po robu. [9] Сомбор [1]


Синоними:

  1. ponedeljak [1]


Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Весна Марјановић, Симболика и симболи у ускршњем циклусу. — Рад, 33, 1991, 163—176, стр. 170.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 137, 364.
  4. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 103, 104, 127, 156, 165.
  5. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 453.
  6. ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 109.
  7. ↑ Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 72.
  8. ↑ Михај Н. Радан, Обреди, веровања и обичаји Карашевака везани за изградњу куће. — Гласник Етнографског института САНУ, књ. XLIX , Београд, 2000, 91—99, стр. 93, 95.
  9. ↑ Софија Димитријевић, Лончарство у Сомбору. — Рад, 1, 1952, 182— 191, стр. 183.

Напомене

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=ponedeljnik&oldid=682017”