пошивач
pošivač
Именица
[уреди]pošivač, м
Облици:
Значења:
- Ukrštena trska na vrhu krova. [1]
- Letva na krovu kuće pomoću koje se pričvršćuje pokrivač za krov. [2] Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ[1]
- Onaj koji pošiva krov trskom. [1]
Примери:
- Pošìvāč — tȏ se prȁvila vlȁžna tr̀ska, polívala. Ȍnda òvi kràjevi što su stȉgli već na vȑh, smòtāli se jèdni òdūd, ùkršteno, a tȃj pošìvāč je ȍnda. Sèdi čòvek góre i pȗšta, dò tog dȑveta pȗšta s jèdne i drȕge stráne i smòta. [3] Бачко Градиште Хртковци Обреж Мартонош Сента Сомбор Лалић Госпођинци Товаришево Руменка Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Башаид Нови Бечеј Меленци Јаша Томић Сефкерин Омољица Ковин [1]
- Ȍnda prikò toga dȑveta sȅdne tȃj kòji rȃdi, ȍnda ȕzme tr̀ske mȁlo onàko, pȕnu rȗku i jèdnu i drȕgu. Ȍndak ovàko sàvije i zàmeće tȏ. Tȏ se kao zaplète čȉsto i tȏ je pošìvāč. Бољевци [1]
- Pošìvāč — tȇ cígle na zábatu. [3] Мокрин [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.