Пређи на садржај

плáћати

pláćati

plaćati (српски, ћир. плаћати)

[уреди]

Глагол

[уреди]

pláćati, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. plȃćam [1]

Значења:

  1. Davati novac za što (kao naknadu, odštetu). [1]

Примери:

  1. Tȏ se rȃdi na kvàdrāt zȅmljište, na kvàdrāt nam plȃća zȃdruga. [2] [3] Јаша Томић Госпођинци Шајкаш Ново Милошево Банатска Паланка [1]


Изрази:

  1. Platiti iz svog džepa ("platiti svojim novcem"; "Oranje sam platila iz svog džepa"). Ченеј [1]
  2. ko te ne zna skupo bi teplatio, ko te zna ni krajcar ne bi dao za tebe ("isto"). Јасеново [1]
  3. Ko te ne zna skupo bi teplatio ("kad se neko pravi da je dobar, a u stvari nije takav"). [1]

Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 123, 128, 162.
  3. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 16, 140.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=pláćati&oldid=376199”