остве
ostve
Именица
[уреди]ostve, ж
Категорије: пл. т.риб.
Облици:
Значења:
- Ribarska sprava u vidu viljuške, obično sa tri ili četiri kraka, na motki dugoj 3—4 metra. [1]
- Ostve sa dva kraka. [1]
- Ostve sa tri kraka. [2] Ковиљ[1]
Примери:
- Ostve su sa dva-tri kraka, nazubljene na vrhovima kao udice i služe za hvatanje ribe. Бегеч [1]
- Imam ostve... samo je ostvama zabranjeno raditi. [3] Бачко Градиште [1]
- To se tuče ostvama... kad je lovostaj, kad je mreštenje šarana. [3] Босут [1]
- Jèdan tȅra čámac a drȕgi dr̀- ži ȍstve i nàbāda rȉbu. [4] [2] [3] Ковиљ Моровић Сремска Митровица Србобран Ђурђево Гардиновци Итебеј Елемир Перлез Чента [1]
- Kako se zvalo to, zaboravio sam, ko čaklja, ko udica samo zabodu u njega... osve. [3] Падеј [1]
- Ȍstve su kȁo vìljuška, sàmo što ìmaju jezíčak kȁo ȕdica i òne su dvòroge i tròroge. [2] Ковиљ [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 329.