набој
naboj
Именица
[уреди]naboj, м
Облици:
- nàboj, náboj [1]
- náboj Суботица Бегеч [1]
- náboj Суботица Бегеч Ново Милошево Иванда [1]
- náboj Ново Милошево [1]
- náboj Суботица [1]
Значења:
- Nabijena zemlja koja služi za gradnju kuće. [1]
- Punjenje (zrno i barut) u pušci. [1]
- Oštećenje mekog tkiva na donjem delu kopita kod nepotkovanih konja. [1]
Примери:
- Kuća od naboja bolje održava toplotu zimi, a leti hladnoću. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Бегеч Вашица Бачинци Сот Нештин Лаћарак Шуљам Вогањ Хртковци Платичево Буковац Обреж Прхово Угриновци Бољевци Стари Сланкамен Суботица Пачир Сента Мол Стапар Кула Лалић Бачко Градиште Дероње Деспотово Равно Село Ченеј Жабаљ Чуруг Госпођинци Бођани Товаришево Каћ Футог Нови Сад Ковиљ Гардиновци Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Кикинда Радојево Ново Милошево Српска Црња Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Конак Јарковац Сакуле Добрица Иланџа Вршац Сефкерин Избиште Омољица Ковин Иванда [1]
- Tȃ kȕća nȇće bȉt skúpa, jel je od náboja. Пачир [1]
- Njègova je kȕća od nàboja. Бачинци [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Соња Бајандићева Јовановић, Терај кера, лутко моја бела (Војвођански речник за Панонце-почетнике). Нови Сад (Дневник), 2003, 113 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 210.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 13.
- ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 89.