комара
komara
Именица
[уреди]komara, ж
Значења:
- Manja, izdvojena prostorija za posebne poslove (klanje svinja i sl.). [1]
Примери:
- Špȁjz tȏ je kao i dànas što ȉmāš, al òbično su rèkli kòmara. Суботица [1]
- Mȋ kȃžemo špȁjz ili kòmara. Србобран [1]
- Kod nji se šunke držidu u komaru. [2] Мокрин Пачир Дероње Товаришево Лалић Бајша Бачко Градиште Банатско Аранђелово Санад Башаид Ново Милошево Итебеј Меленци Арадац Сефкерин [1]
- Òvo je bíla kòmara de se svȋnji klȁli. Суботица [1]
Синоними:
- špajz [1]
- kačara [3] [4] [2] Сомбор Турија Змајево Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Ново Милошево Меленци Итебеј Нови Бечеј Тараш Орловат Сефкерин [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192, стр. 189.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 52, 264, 323.