кашаљ

kašalj

kašalj (српски, ћир. кашаљ)[уреди]

Именица[уреди]

kašalj, м

Категорије: мед.


Облици:

  1. kašlja [1]
  2. kȁšalj Бачка Паланка [1]

Значења:

  1. Nešto bezvredno, neznatno, beznačajno. [1]
  2. Zarazno zapaljenje sluzokože organa za disanje (obično kod dece), praćeno povremenim grčevitim isprekidanim kašljem i dugim i teškim zacenjivanjem. Ђурђево Вршац[1]
  3. Bolest goveda. [1]

Примери:

  1. Tȏ je dòbro ot kȁšlja. [2] Српска Црња Сремска Митровица Ђурђево [1]
  2. Dèca su ùzimali žȗti šèćer za kȁšalj. Буђановци [1]
  3. A štȁ mȉ óde, Sàlājka i Pòdbara smo bíli mȁčji kȁšalj zà njī. Нови Сад [1]


Изрази:

  1. Bez fàngle mȍže se fandròvati, bezkàšike nè mōra se gladòvati ("čega nema bez toga se može"). Ново Милошево [1]
  2. popiti ukašiki vode  ("lako, bez griže savesti uništiti, upropastiti, likvidirati"; "Popȉjo bi ga u kašȉki vòde"). Вршац [1]
  3. pojesti svu múdros s ("biti vrlo pametan, biti sveznalica"; "Mȉsli da je svȕ múdros"). Вршац [1]
  4. e, tebikašike oko guše ("kaže se ukućaninu kad zakasni na obed"). Јасеново [1]
  5. upala mu ˜ u med ("doći do velike dobiti, dobre okolnosti, imati veliku sreću"). [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 319.

Напомене[уреди]