кàнџија
kàndžija
Именица
[уреди]kàndžija, ж
Облици:
Значења:
- Kožni deo kandžije. [2] [3] Јамена Вашица Моровић Сремска Рача Вишњићево Гибарац Моловин Сот Бачинци Кукујевци Мартинци Ердевик Лежимир Свилош Сремска Митровица Черевић Шуљам Јазак Кленак Вогањ Јарак Хртковци Платичево Врдник Сремска Каменица Грабовци Нерадин Мали Радинци Огар Крушедол Марадик Прхово Карловчић Купиново Голубинци Крчедин Војка Нови Сланкамен Бољевци Батајница Белегиш Сурчин Суботица Чуруг Госпођинци Каћ Руменка Футог Итебеј Тараш Опово Панчево Делиблато[1]
- Tanji kožni deo na biču ili na svečanoj kandžiji. [2] [3] Мартинци Ердевик Марадик Нови Сланкамен Белегиш Житиште Перлез[1]
Примери:
- Danas se u rumskoj saračkoj radionici proizvode, sem amova i oglavina, kandžije, kaiševi, kaiševi i korpe za pse, šumarske i oficirske torbe i cirade za kola. [4] Рума [1]
- Kandžija je za kočijaša. [2] [3] [4] Бачка Паланка Јамена Вашица Моровић Сремска Рача Вишњићево Гибарац Моловин Бачинци Сот Кукујевци Босут Ердевик Мартинци Лаћарак Лежимир Свилош Сремска Митровица Черевић Шуљам Кленак Вогањ Јарак Јазак Хртковци Платичево Врдник Грабовци Сремска Каменица Нерадин Огар Крушедол Обреж Марадик Прхово Голубинци Карловчић Војка Крчедин Нови Карловци Бољевци Нови Сланкамен Батајница Белегиш Сурчин Суботица Госпођинци Каћ Руменка Житиште Тараш Перлез Панчево Делиблато [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
- ↑ 4,0 4,1 Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 153. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Стари занати у Војводини” је дефинисано више пута с различитим садржајем