дојнака
dojnaka
Именица
[уреди]dojnaka, ж
Категорије: риб.кол.
Значења:
- Donji dupli konopac na alovu ili na nekoj drugoj mreži. [1]
- Donje vodoravno drvo na lotri. [2] Јазак Врдник[1]
Примери:
- Dojnaka je ono di je olov. [3] Футог Босут Сремска Митровица Стари Сланкамен Србобран Ђурђево Каћ Нови Сад Падеј Елемир Перлез Чента [1]
- Dojni deo [alova] — to je dojnaka, a gornji deo — to su paraši. Бачко Градиште [1]# Но̏ва мре̏жа кад се пра̏ви, о̀на се кле̏нује, ли̑ш та̑ј се кле̏нује, вѐзӣва се за до̀јнаку. [4] Ковиљ [1]# То се увеже канапом и онда се пружа доле колко годе се може. Онда се одреже долњака доле. Сремска Митровица [1]
- Alov ima gornje paraše i donji deo — dolnjaka se zove, sa olovom okovana. [3] [4] Гардиновци Сремски Карловци Ковиљ [1]# Пе̑рје ѝспада из до̀лњаке. [5] Суботица Хртковци Мартонош Кикинда Ново Милошево Итебеј Меленци [1]# Сад о̀ћу да ку̑пим до̀љнаке да у два̑ ја̀стука ме̏тем пе̑рје Мѝрјани. Сам у̀зела до̀љнаке за још јѐдан ја̀стук. [6] Ченеј [1]# Има [чамац] и стражњи део, нос, ондак имате патањ ди седите, [доле] је дојнака, па ребар. [3] Падеј [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ 4,0 4,1 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ 5,0 5,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).