бразда
brazda
Именица
[уреди]brazda, ж
Категорије: прен.
Значења:
- Trag u zemlji koji pravi raonik. [1]
- Deo dvorišne međe na koju vlasnik polaže pravo izgradnje. [1]
- Bora na licu. Сомбор[1]
- Kuća koja je užom stranom okrenuta prema ulici. [1]
Примери:
- Stȃri nȁši su sȅja li kukúruz pot pétom, pod brázdom, a jed no vréme sȅja li pod motȉkom. [2] Јасеново Бешка Сремски Карловци Шимановци Деч Суботица Обзир Турија Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Ковиљ Тител Мошорин Нови Кнежевац Мокрин Кумане Ново Милошево Нови Бечеј Тараш Зрењанин Елемир Вршац Избиште Панчево Деска Крашово [1]
- Jèdnu brázdu ìsteramo, pa frùštukujēmo. Стари Сланкамен [1]
- Ako je u sklȁd brázda, jèdna pȍla ùpad ne ù tu brázdu, bȍlje zatr̀pāva. Томашевац [1]
- Na mòju brázdu mògu da grȃdim šta òću. Тараш [1]
- Mȁlo kȏ je ȉmō kȕću nùz pūt što zòvu, na brázdu i òtvoren gȍng sa stȕbovima ònīm i dȕgačko tȏ. [3] [4] Србобран Мол Кула Дрљан Мол Турија Руменка Ђурђево Нови Сад Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Остојићево Санад Мокрин Меленци [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 147.