упре́гнути
упре́гнути
Глагол
[уреди]Категорије: трп.трп.
Облици:
Значења:
- Стављањем комплетне коњске опреме везати коња уз кола или плуг. [1]
- Стављањем комплетне коњске опреме везивати коња уз кола или плуг. [2] [3] Јамена Вашица Моровић Беркасово Гибарац Сремска Рача Бачинци Сот Кукујевци Ердевик Мартинци Сусек Свилош Лежимир Лаћарак Сремска Митровица Черевић Кленак Јарак Вогањ Јазак Врдник Сремска Каменица Хртковци Платичево Рума Грабовци Сремски Карловци Крушедол Марадик Бешка Прхово Карловчић Купиново Голубинци Крчедин Војка Бољевци Нови Сланкамен Сурчин Батајница Белегиш Суботица Мартонош Пачир Сомбор Бајша Мол Сивац Бачки Брестовац Кула Лалић Турија Бачко Градиште Дероње Деспотово Чуруг Равно Село Змајево Вајска Силбаш Госпођинци Ченеј Жабаљ Ђурђево Каћ Руменка Шајкаш Бачка Паланка Нови Сад Бегеч Гардиновци Тител Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Падеј Иђош Кикинда Радојево Ново Милошево Српска Црња Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Арадац Шурјан Бока Неузина Ботош Конак Орловат Перлез Добрица Маргита Идвор Велико Средиште Иланџа Вршац Чента Алибунар Уљма Сефкерин Црепаја Јасеново Долово Бела Црква Панчево Баваниште Делиблато Омољица Ковин[1]
- Стављати воловима јарам. [3] Јамена Ердевик Лежимир Јарак Бачки Брестовац Силбаш Турија Санад Иђош Меленци Алибунар Долово Омољица Црепаја Баваниште Бела Црква[1]
Примери:
- А̏јде да у̀пре̄гнемо ко̀ња у̀ кола. Бешка [1]
- О̏нда сам ја̑ у̀пре̄го ко̀ње. [2] [4] [3] Војка Јамена Моровић Беркасово Сремска Рача Бачинци Ердевик Мартинци Сусек Свилош Лежимир Лаћарак Сремска Митровица Черевић Кленак Јарак Вогањ Јазак Врдник Сремска Каменица Хртковци Платичево Рума Грабовци Сремски Карловци Крушедол Марадик Прхово Карловчић Купиново Голубинци Крчедин Бољевци Нови Сланкамен Сурчин Батајница Белегиш Мартонош Пачир Бајша Мол Сивац Бачки Брестовац Кула Лалић Турија Бачко Градиште Дероње Деспотово Чуруг Равно Село Змајево Вајска Силбаш Госпођинци Ченеј Жабаљ Ђурђево Каћ Руменка Шајкаш Бачка Паланка Нови Сад Бегеч Гардиновци Тител Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Падеј Иђош Кикинда Радојево Ново Милошево Српска Црња Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Арадац Зрењанин Шурјан Бока Неузина Ботош Томашевац Конак Орловат Перлез Добрица Маргита Идвор Велико Средиште Иланџа Вршац Чента Алибунар Уљма Сефкерин Црепаја Јасеново Долово Бела Црква Панчево Баваниште Делиблато Омољица Ковин Деска [1]
- У чѐга̄ су у̀пре̄гнути. [2] [4] [5] Нови Бечеј Чуруг [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 271. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ 4,0 4,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 222. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 60.