тулузина
тулузина
Именица
[уреди]тулузина, ж
Облици:
Значења:
- Стабљика кукуруза (обично посечена). [1]
Примери:
- Љу̏ска о̀стане на тулу̀зину, куку̀руз ба̑цамо на ма̑ле гомили́це до́ле на зѐмљи. [2] [3] [4] Јаша Томић Итебеј Међа Житиште Елемир Арадац Шурјан Неузина Конак Орловат Добрица Иланџа Чента Иванда [1]
- Нѐ можеш фу̏рт да је да́јеш зо̏би; да́јеш тулу̀зине, су́ве де̏телине, шалома́де, се̑на, јел та̀ко што̀годе̄ка — то̑ је ра́на; а кад да́јеш зо̏би, то̑ је не̏га. Зрењанин [1]
- Се́чемо тулу̏зину док је ро́са. Вршац Избиште [1]
- Кад је зо̏ра, свану́ће, наву́чу ове̏ гово́рџије, мо̑мци, тулу̏зине, па̑лу ва̏тру. [5] Јасеново Зрењанин Павлиш [1]
- Не̏колико да́на лѐжи да се о̀сӯши ста́бло, зашто ли̑шће се бр̏зо осу̑ши, али ста́бло ма̏ло спо̀рӣје се су̑ши, зо̀то мо̑ра ви̏ше да́на да сто́ји (ради ста̀блета, јелбо ако би се хо̏ман ве́зало, мож да се по̀ква̄ри толу̀зина). [6] Јаша Томић [1]
- Бе̏ремо куку̀руз да́њом а но̀ћом се́чемо толу̀зину. [7] Зрењанин [1]
- Мо̑раду да пра̏ву си̏ц о[д] толу̀зине. [8] [9] [10] Фаркаждин Итебеј Житиште Бока Иланџа Ченеј [1]
- Ни́је би́ло се̑на, де̏телине, него се ра́нило с толу̀зином. Томашевац [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 148, 153, 164, 268, 363, 389, 422.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 52, 53, 268.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 153.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 164.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 154.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 268.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 502, 524.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).