спа̏дати
спа̏дати
Глагол
[уреди]Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Падати са нечега, спуштати се ниже (о одевном предмету и сл.). Черевић[1]
- Припадати, бити део нечега, убрајати се у нешто. [1]
- Бити у сродству. [1]
- Срушити се одвојивши се од чега, пасти са висине. Ново Милошево[1]
- Спустити се, опасти. [1]
- Припасти. [1]
- Пропасти, срозати се (материјално или морално). [1]
- Постати зависан од нечега, некога, понизити се. Ново Милошево[1]
Примери:
- Од о̀ти чѐтир сто̀тине три́јес чѐтир и̏ма сто̑ домаћи́нства со̏ција̄лно у̀грожени; ту̑ спа̏ду: о̀ви ста̀рӣји што и̏ма̄ду преко седамдѐсет го̏дӣна, не̏способни за ра̑д, инвали́ди, бо̏лесни. [2] Мокрин [1]
- О̀на је мо̑г бра̏та од у̏јака ће́рка, а ја̏ њо̑ј као спа̏дам те̏тка. Визић [1]
- Е̏, мо̀ја Сто̀ја̄нка, а шта̏ с ти̑ посту́пала с њи̏ма она̀ко ка̏ко нѐ спада? Бачинци [1]
- Па то̑ је ки̏селица као од ви́на, та̑ј кве́гер до̏ле што, тај гу̀стӣш што спа̏дне до̏ле. Бешка Ново Милошево [1]
- Не̏ки пу̑т спа̏дне [новац у чесници] пу̑тнику на̄ме̏рнику. Банатска Паланка [1]
- Нисам спала на то да крадем. Ново Милошево [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ("наћи се у лошијим приликама, у лошијој позицији него што је била претходна"). Вршац [1]
- те́рет муспа̏да сас гру́ди ("невоља пролази"). Вршац [1]
- спа̏сти с но́гу ("веома се уморити, клонути од умора"). Ново Милошево [1]
- Неће круна с главе да му/јојспадне ("неће изгубити ништа од свог уображеног достојанства"). [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 117.