Шаблон:ар-цоњ-I

Конјугација глагола {{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}َ (a{{{4}}}a) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						{{{1}}}َا{{{2}}}ِ{{{3}}}ٌ ({{{1}}}ā{{{2}}}i{{{3}}}un) (āiun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَ{{{1}}}ْ{{{2}}}ُو{{{3}}}ٌ (ma{{{1}}}{{{2}}}ū{{{3}}}un) (maūun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْتُ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}tu) (a{{{4}}}tu)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْتَ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}ta) (a{{{4}}}ta)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}َ (a{{{4}}}a)		{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْتُمَا ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}tumā) (a{{{4}}}tumā)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}َا ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}ā) (a{{{4}}}ā)		{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْنَا ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}nā) (a{{{4}}}nā)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْتُمْ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}tum) (a{{{4}}}tum)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ُوا ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}ū) (a{{{4}}}ū)
	f		{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْتِ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}ti) (a{{{4}}}ti)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}َتْ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}at) (a{{{4}}}at)			{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}َتَا ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}atā) (a{{{4}}}atā)			{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْتُنَّ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}tunna) (a{{{4}}}tunna)	{{{1}}}َ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ ({{{1}}}a{{{2}}}{{{3}}}na) (a{{{4}}}na)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُ (ʾa{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}u) (ʾa{{{5}}}u)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}u) (ta{{{5}}}u)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}u) (ya{{{5}}}u)		تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َانِ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}āni) (ta{{{5}}}āni)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َانِ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}āni) (ya{{{5}}}āni)		نَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُ (na{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}u) (na{{{5}}}u)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُونَ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ūna) (ta{{{5}}}ūna)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُونَ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ūna) (ya{{{5}}}ūna)
	f		تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ِينَ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}īna) (ta{{{5}}}īna)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}u) (ta{{{5}}}u)			تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َانِ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}āni) (ta{{{5}}}āni)			تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}na) (ta{{{5}}}na)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}na) (ya{{{5}}}na)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َ (ʾa{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}a) (ʾa{{{5}}}a)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}a) (ta{{{5}}}a)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}a) (ya{{{5}}}a)		تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ā) (ta{{{5}}}ā)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ā) (ya{{{5}}}ā)		نَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َ (na{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}a) (na{{{5}}}a)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُوا (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ū) (ta{{{5}}}ū)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُوا (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ū) (ya{{{5}}}ū)
	f		تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ِي (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ī) (ta{{{5}}}ī)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}a) (ta{{{5}}}a)			تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ā) (ta{{{5}}}ā)			تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}na) (ta{{{5}}}na)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}na) (ya{{{5}}}na)
јусив المضارع المجزوم	m	أَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْ (ʾa{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}) (ʾa{{{5}}})	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}) (ta{{{5}}})	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}) (ya{{{5}}})		تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ā) (ta{{{5}}}ā)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ā) (ya{{{5}}}ā)		نَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْ (na{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}) (na{{{5}}})	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُوا (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ū) (ta{{{5}}}ū)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُوا (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ū) (ya{{{5}}}ū)
	f		تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ِي (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ī) (ta{{{5}}}ī)	تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}) (ta{{{5}}})			تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ā) (ta{{{5}}}ā)			تَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ (ta{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}na) (ta{{{5}}}na)	يَ{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ (ya{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}na) (ya{{{5}}}na)
императив الأمر	m		ا{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْ ({{{5}}})			ا{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}َا ({{{5}}}ā)				ا{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ُوا ({{{5}}}ū)
	f		ا{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ِي ({{{5}}}ī)							ا{{{1}}}ْ{{{2}}}{{{3}}}ْنَ ({{{5}}}na)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْتُ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}tu) (uitu)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْتَ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}ta) (uita)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}َ (uia)		{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْتُمَا ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}tumā) (uitumā)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}َا ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}ā) (uiā)		{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْنَا ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}nā) (uinā)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْتُمْ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}tum) (uitum)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ُوا ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}ū) (uiū)
	f		{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْتِ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}ti) (uiti)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}َتْ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}at) (uiat)			{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}َتَا ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}atā) (uiatā)			{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْتُنَّ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}tunna) (uitunna)	{{{1}}}ُ{{{2}}}ِ{{{3}}}ْنَ ({{{1}}}u{{{2}}}i{{{3}}}na) (uina)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُ (ʾu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}u) (ʾuau)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}u) (tuau)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}u) (yuau)		تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َانِ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}āni) (tuaāni)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َانِ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}āni) (yuaāni)		نُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُ (nu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}u) (nuau)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُونَ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ūna) (tuaūna)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُونَ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ūna) (yuaūna)
	f		تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ِينَ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}īna) (tuaīna)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}u) (tuau)			تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َانِ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}āni) (tuaāni)			تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْنَ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}na) (tuana)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْنَ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}na) (yuana)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َ (ʾu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}a) (ʾuaa)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}a) (tuaa)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}a) (yuaa)		تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َا (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ā) (tuaā)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َا (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ā) (yuaā)		نُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َ (nu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}a) (nuaa)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُوا (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ū) (tuaū)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُوا (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ū) (yuaū)
	f		تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ِي (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ī) (tuaī)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}a) (tuaa)			تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َا (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ā) (tuaā)			تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْنَ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}na) (tuana)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْنَ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}na) (yuana)
јусив المضارع المجزوم	m	أُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْ (ʾu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}) (ʾua)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}) (tua)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}) (yua)		تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َا (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ā) (tuaā)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َا (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ā) (yuaā)		نُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْ (nu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}) (nua)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُوا (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ū) (tuaū)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ُوا (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ū) (yuaū)
	f		تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ِي (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ī) (tuaī)	تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}) (tua)			تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}َا (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}ā) (tuaā)			تُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْنَ (tu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}na) (tuana)	يُ{{{1}}}ْ{{{2}}}َ{{{3}}}ْنَ (yu{{{1}}}{{{2}}}a{{{3}}}na) (yuana)