Категорија:Јапански изрази са ромајиима којима је потребна пажња

Тхис ис а маинтенанце цатегорy фор термс wхосе усер-супплиед романизатион дифферс фром тхе аутоматиц оне продуцед бy Модуле:ја|кана_то_ромаји. Хyпхенс анд спацес ин мануал романизатионс аре игноред, анд мануал романизатионс аре цонвертед то лоwерцасе wхен цонвертед. Тхе оутпут оф Модуле:ја|кана_то_ромаји ис алwаyс лоwерцасе. Тхе термс ин хере алл хаве инцоррецт романизатионс wитх тхе еxцептион оф термс wхере тхе модуле фаилс то дистингуисх морпхеме боундариес цоррецтлy, суцх ас 小売 (коури).