шиндра
šindra
šindra (српски, ћир. шиндра)[уреди]
Именица[уреди]
šindra, ж
Облици:
Значења:
- Daščice, obično borove ili bukove, za pokrivanje krova. [2] Равно Село Јасеново Црвена Црква Крашово[1]
Примери:
- Nȁša cȓkva je sa šȋndrom bíla pokrivèna. [3] [4] [5] [6] Чип Јамена Суботица Мартонош Сента Сомбор Србобран Чуруг Змајево Госпођинци Жабаљ Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Ново Милошево Ботош Кајтасово Врачев Гај Делиблато Ловра [1]
- Bila nam stȃra kȕća od šȋndre. Вршац [1]
- Njȉna kȕća pròpala, stȃra, sa šȋndrama. Ђала [1]
- Kòje su mȁlo mȁnje kȕće bíle, od šȉndre je bȉo krȍv. [6] Деска Рума Шатринци Чортановци Сивац Кула Бачко Градиште Госпођинци Руменка Нови Бечеј [1]
- Šȉndra je bíla. Tȏ je od dȁščīca. [6] Србобран [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Михај Н. Радан, Обреди, веровања и обичаји Карашевака везани за изградњу куће. — Гласник Етнографског института САНУ, књ. XLIX , Београд, 2000, 91—99, стр. 92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 103.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Мирослав Николић, Неке особине српског говора у Чипу код Будимпеште. — ЈФ, Х£IХ, књ. ХII, 1993, 137—153, стр. 150.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.