чварак
čvarak
Именица
[уреди]čvarak, м
Облици:
Значења:
- Neotopljeni komadi slanine ili sala koji ostanu pri topljenju masti. [1]
Примери:
- Nȉšta bȍlje od frìškī čvȃraka i kìselog kùpusa. Бачинци [1]
- Preko zíme, kad sedímo, pòkoljemo svȋnje, uz lèbaru, ràkiju, bȕde i vrúći čvȃraka. [2] [3] [4] Томашевац Сусек Свилош Черевић Лаћарак Буђановци Шимановци Стари Сланкамен Суботица Пачир Мол Турија Равно Село Змајево Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Бегеч Кикинда Ново Милошево Српска Црња Башаид Меленци Тараш Фаркаждин Избиште Ловра Деска [1]
- Mȁti raspòdēli od svȁčega pòmalo, od čvȃraka, od ȗrke, i tȇ krmenádle. Кула [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 104.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 19, 23, 427.