áлов

álov

álov (српски, ћир. а́лов)[уреди]

Именица[уреди]

álov, м

Категорије: риб.


Облици:

  1. alov[1]

Значења:

  1. Ribarska mreža duga od 70 do 200 metara, duboka 4 do 5 metara, sa plovcima na gornjem i olovom na donjem delu. [1]
  2. Vrsta alova kojim se radi bliže površini vode. [1]
  3. Vrsta alova kojim se radi po dnu. [1]
  4. Alov manjih dimenzija. [1]

Примери:

  1. Vèličke rȉbe se vȁtu s álovom. [2] [3] [4] Јаша Томић Босут Моровић Бачинци Кленак Сремска Митровица Сомбор Бачка Паланка Бегеч Футог Мол Србобран Турија Бачко Градиште Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Гардиновци Каћ Ковиљ Падеј Елемир Неузина Бока Шурјан Чента Перлез Орловат Јасеново Иванда [1]
  2. Mi s alovom radimo kad voda opadne. Сремски Карловци [1]
  3. Alovom kad se radi, onda kad se radi sa velikim čamcom, onda se zovu velika vesla, zavozna vesla. Нови Сад [1]
  4. Sa alovom, sa velikom mrežom koja je bila dugačka tako dvesta metara, to je dubine svoje četir do pet metara mreža, najviše mi je ulov bio, koji sam uvatio u jednom metu, dve i po iljade kila. Стари Сланкамен [1]# Колко пута је било кад смо ловили аловом великим, па рибе — цео дан је вадимо, не можемо да је повадимо из мреже. Србобран [1]
  5. I s velikim alovima smo radili. [2] Падеј Бачка Паланка Футог Итебеј [1]
  6. Samo velikim alovom [smo radili], sto dvadeset fati. Ђурђево [1]
  7. Radili smo i s gornjim alovom. Tu nema ni cigle, tu izvadimo olov, svaki drugi olov izvadimo napolje. [2] Падеј [1]
  8. Gornji alov vučemo, leti. Noćom gornji alov, danju donji alov. [2] Падеј [1]
  9. Oćemo l vúći vèliki il mȃli álov? [3] Футог Ковиљ [1]
  10. Mi smo imali male ribare; oni su samo sa malim alovima radili. [2] Бачка Паланка [1]


Синоними:

  1. vȅliki álov, gȏrnji álov, dȏnji álov, mȃli álov [1]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  3. ↑ 3,0 3,1 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
  4. ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=álov&oldid=372862”