vìnogrād
vìnogrād
vìnogrād (српски, ћир. вѝногра̄д)[уреди]
Примери:
- Òreže se lòza, zatȋm dòlazi kòpnja vìnogrāda, pȓvi pȗt. Врдник [1]
- Ìmali smo rȏze, rȕžica, nȁše víno iz nȁšeg vìnogrāda. Бешка [1]
- Prȉjatelj ga Srémac pȋta ȉma l vìnogrād, kȃže — nȇma. Nè dam kćȇr kad nȇmaš vìnogrād, siròma si, nísi gȁzda!. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Ђала Бачинци Сремска Каменица Сремска Митровица Стари Сланкамен Сомбор Суботица Мартонош Бечеј Бачки Брестовац Дероње Србобран Ченеј Каћ Шајкаш Ковиљ Српски Крстур Нови Кнежевац Мокрин Падеј Кикинда Ново Милошево Башаид Итебеј Елемир Арадац Зрењанин Бока Томашевац Фаркаждин Чента Баранда Сефкерин Деска [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV,994, 419 стр, стр.09,10,14,17,87.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII,997, 586 стр, стр.8,39,71,83.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII,981,07—306, стр.74,05,91,94,98.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига1),968,48 стр, стр. 7,62,11.
- ↑ Мирослав Николић, Неке особине српског говора у Чипу код Будимпеште. — ЈФ, Х£IХ, књ. ХII,993,37—153, стр.41.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1,991,55—160, стр.58.