bȍk
bȍk
bȍk (српски, ћир. бо̏к)[уреди]
Именица[уреди]
bȍk, м
Значења:
- Leva ili desna strana ljudskog tela. Вршац[1]
- Leva ili desna strana na zadnjem delu tela kod životinja. [1]
Примери:
Изрази:
- Iz ȍka, iz bȍka ("na svaki način, pošto-poto"). Ново Милошево Вршац [1]
Именица[уреди]
bȍk, м
Категорије: ков.
Облици:
Значења:
- Potkivački tronožac na koji konj osloni nogu prilikom potkivanja. [1]
- Drveni tronožac koji služi pri navlačenju šine na točak. [1]
Примери:
- Tȍ mȉ kȃžemo bȍk. Tȏ je na dvȇ nȍge, sȁm nȁtrag, ȍn stòji vàko z dvȅ nȍge nàprēd. Tȏ je o[d] dȑveta. Tȏ slȗži za prȅdnje nȍge — kada se pòtkīva, ȍnda kada se cvȉkaju èkseri. [2] [3] Бачка Паланка Сот Инђија Ириг Нерадин Бачки Брестовац Каћ Футог Нови Сад Ковиљ Тител [1]
- Ȍndak tàko zvȃni bȁk, ȍndak kònju mȅteš nȍgu tȗ... Dr̀vene, di kȍnj mȅte nȍgu, kònju mȅteš nȍgu. [2] Турија Сомбор Мартонош [1]
- Òvāj pȃn [ispod nakovnja] óvde ȉma klȉn. Ȍndak ȉsto onàki bòkovi ko što kȁžem i za kònja da ìma, sàmo su mȁlo vȅći. O[d] dȑveta ȉsto. Tȍ su bòkovi za stézanje tòčkova. [2] Бачка Паланка Сот Ириг Нерадин Каћ Ковиљ [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
- ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 81, 85.