تَمَّ

Слика Адолфа Мензела на којој је приказано обављање послова у гвожђари

Глаголски вид
свршени	несвршени
تَمَّ	يَتِمُّ

Корен: ت م م*

Изговор:

DIN: tamma  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. извршити се
2. довршити се
3. завршити се
4. испунити се
5. остварити се
6. догодити се
7. одиграти се
8. обавити се
9. одржати се
10. бити потпун
11. бити савршен
12. бити читав

Примери:

.بَعْدَ أَنْ تَمَّ الفِيلْمُ بَدَأَ التَّعَلُّمَ

Након што се завршио филм почео је да учи.

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
извршити се, довршити се, завршити се; испунити се, остварити се, догодити се, одиграти се, обавити се, одржати се; бити потпун, савршен, читав	يَتِمُّ	تَمَّ	1.
завршити, обавити, докрајчити, окончати, закључити; употпунити, усавршити	يُتَمِّمُ	مَمَّمَ	2.
/	/	/	3.
завршити, обавити; усавршити, употпунити	يُتِمُّ	أَتَمَّ	4.
/	/	/	5.
сви доћи, масовно се одазвати	يَتَتَامُّ	تَتَامَّ	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
желети да се заврши; замолити да употпуни; довести до савршенства; бити потпун, савршен	يَسْتَتِمُّ	إِسْتَتَمَّ	10.

Синоними:

• إِنْتَهَى - завршити се, окончати се, бити завршен, готов; бити савршен; проћи, протећи, минути
• حَدَثَ - догодити се, десити се, збити се, одиграти се, бити створен
• جَرَى - догађати се, десити се, одиграти се
• كَمَلَ - бити цео, читав, потпун; употпунити се, завршити се
• إِكْتَمَلَ - бити потпун, комплетан; завршити се; достигнути савршенство

Изреке и пословице:

.مَحْضُ مُجُونٍ تَمَّ تَسْيِيحُهُ وَصَبَّهُ فِي قَالِبِ فِكْرَةٍ لاَ يَعْرِفُ غَيْرَهَا وَ لاَ يَرَى وَ لاَ بَسْمَعُ بِدُونِهَا

Чиста бестидност се топи и излива калуп идеје и не зна ни за шта осим за њу и не види и не чује без ње.

Асоцијације:

• عَمَلٌ - рад, посао, активност, поступак, акција, занимање, бављење
• مُهِمَّةٌ - важна ствар, задатак, обавеза, дужност, мисија

Изведене речи:

• أَتَمُّ - (нај)савршенији, (нај)потпунији
• إِتْمَامٌ - завршетак, испуњење
• تَامٌّ - завршен, потпун, савршен, цео, читав, сав, комплетан
• تَتِمَّةٌ - допуна, додатак
• تَمٌّ - савршенство; крај
• تَمًّا - потпуно, сасвим
• تُمَامٌ - потпун, цео, читав, савршен
• تَمَامًا - потпуно, сасвим, савршено
• تَمَّامٌ - скупина, група, гомила
• تِمَامٌ - савршенство
• تَمَامَةٌ - крај
• تَمَامِيٌّ - потпун, коначан
• تَمَامِيَّةٌ - потпуност, савршенство, довршеност
• تَمَمٌ - потпун, савршен
• تَمِيمٌ - савршен, жесток
• مُتَمِّمٌ - допунски, додатни, комплементаран

Сродни чланци са Википедије:

تَمَّ

Преводи

Енглески: [1] accomplish ☞en Италијански: [1] compiere ☞it Немачки: [1] vollenden ☞de Шпански: [1] efectuar ☞es Француски: [1] accomplir ☞fr Фински: [1] suorittaa ☞fi Грчки: [1] επιτυγχάνω ☞el

Руски: [1] совершать ☞ru Португалски: [1] conseguir ☞pt Македонски: [1] постигне ☞mk Српски: [1] извршити се ☞sr Мађарски: [1] valósítani ☞hu Бугарски: [1] осъществявам ☞bg Кинески: [1] 完成 ☞zh