зи̑д

зи̑д

зи̑д (српски, lat. zȋd)[уреди]

Именица[уреди]

зи̑д, м

Категорије: об.


Облици:

  1. зид [1]

Значења:

  1. Спољна страна окомитог дела зграде, на који се наслања кров. [1]
  2. Спољни зид окренут према дворишту, на којем су улазна врата у кућу. Суботица[1]
  3. Спољни зид насупрот предњем, окренут према комшијском дворишту. Суботица[1]
  4. Бочна страна посуде. Сремска Митровица[1]
  5. Бочна страна ћелије саћа. [1]
  6. Бочна страна бразде која се формира приликом орања. Црвена Црква[1]
  7. Бале сламе које се поређају са једне и друге бочне стране камаре. [1]

Примери:

  1. Ку̏ћа је сто̏ја̄ла, а зи̏дове смо све̏ проме́нули. [2] Ловра Јамена Моровић Вашица Сот Сремска Рача Кукујевци Ердевик Нештин Мартинци Свилош Лединци Вогањ Шуљам Врдник Буковац Хртковци Јарак Шатринци Чортановци Лаћарак Сремска Митровица Платичево Прхово Голубинци Обреж Угриновци Стари Бановци Сурдук Стари Сланкамен Бољевци Бечмен Сомбор Пачир Суботица Бођани Дероње Сивац Товаришево Лалић Кула Бачка Паланка Бегеч Руменка Ченеј Србобран Деспотово Дрљан Мартонош Сента Мол Бачко Градиште Госпођинци Ђурђево Каћ Ковиљ Гардиновци Ђала Санад Банатско Аранђелово Мокрин Кикинда Српска Црња Радојево Башаид Ново Милошево Меленци Нови Бечеј Арадац Житиште Итебеј Ботош Јаша Томић Перлез Сакуле Конак Маргита Омољица Долово Сефкерин Црепаја Добрица Панчево Алибунар Уљма Вршац Велико Средиште Ковин Делиблато Кајтасово Врачев Гај [1]
  2. Била ку̏ћа по[д] тр̀ском, па про̑шће са̀ улице, о[д] даса́ка зи̏дови. Елемир [1]
  3. Па онда ледне кише, ношене севером, почну северни зид да подлокавају, [...] па, најпосле, и сам тај зид од набоја, на више места одједном а од темеља до тавана, почне ушрех да пуца и да се слеже, повлачећи и грађу за собом. Стапар [1]# И̏ди ле̏зи ну̏[з] зӣд. [2] [3]
[4] Итебеј Моровић Вашица Сремска Рача Ердевик Мартинци Вогањ Врдник Буковац Хртковци Шатринци Прхово Угриновци Сурдук Бољевци Суботица Стапар Силбаш Бођани Товаришево Деспотово Сента Мол Каћ Ковиљ Гардиновци Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Мокрин Кикинда Српска Црња Меленци Елемир Арадац Велики Гај Перлез Сакуле Конак Маргита Омољица Долово Фаркаждин Сефкерин Црепаја Добрица Панчево Алибунар Уљма Вршац Ковин Делиблато Кајтасово [1]
  1. Са̀мо кад смо до̀шли у сѐло, о̏нда ту̑ две̑-три̑ ку̏ће, ка̑же о̀џак па̏о, и у̀нӯтри, не̏ знам, по̀пуцали зи̏дови. Дероње [1]
  2. То̑ се ме̏те на зи̏дове скро̑з. Стари Бановци [1]# Од зѐмље зи̑д зи̑дан та̀ко па о̏ндак на̀месте ма̏ло цре̑п јел ђу̏бре од ко́ња. [2] [5]
Итебеј Јамена Суботица Сивац Дрљан Мартонош Сента Бачко Градиште Србобран Госпођинци Ђурђево Санад Нови Кнежевац Кикинда Српска Црња Радојево Башаид Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Житиште Елемир Арадац Јаша Томић Ботош Маргита Омољица Долово Сакуле Добрица Алибунар Уљма Вршац Велико Средиште Црепаја Конак Сефкерин Делиблато Кајтасово Врачев Гај [1]# На̀дриматица по̀ставља ви̏ше ја́ја на зи̑д ћѐлије.  Бођани Нештин Вашица Ердевик Сремска Митровица Черевић Бешеново Сомбор Светозар Милетић Кула Деспотово Србобран Змајево Футог Каћ Гардиновци Мошорин Нови Кнежевац Кикинда Радојево Башаид Елемир Чента Дубовац [1]# Ле̑ви и дѐсни зи̑д на сла̏ми. Кад се де̏не сла̏ма — ле̑ви и дѐсни зи̑д и за́клоп је би̏о та̑ средѝна у чѐга ти̏ љу̑ди ме̏ћеду, да се не̏ би та̏ сла̏ма разѝшла. Ђала [1]


Синоними:

  1. дувар [1]
  2. бедем [1]
  3. страница [1]


Изрази:

  1. кућа стоји на жену а не назидове Јасеново [1]
  2. Главом о ˜лупати ("силом настојати постићи што је немогуће"). Сомбор Ново Милошево [1]
  3. Бе̏о ко ˜ Јасеново [1]
  4. б. ("бити усамљен"). Вршац [1]
  5. и ˜ има уши ("и при највећој опрезности неко може чути или прислушкивати шта се говори"). [1]
  6. између чети̑рзи̑да жи́вети а. ("не излазити из куће"). Вршац [1]
  7. уда̏рити сас гла́вом у ˜ ("освестити се најзад"). Вршац [1]

Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 82, 84, 113.
  4. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 36.
  5. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 82, 115, 116.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=зи̑д&oldid=525405”