八仙过海
八仙过海 (кинески)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/%E5%85%AB-bw.png/220px-%E5%85%AB-bw.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/%E4%BB%99-bw.png/220px-%E4%BB%99-bw.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/%E8%BF%87-bw.png/220px-%E8%BF%87-bw.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/%E6%B5%B7-bw.png/220px-%E6%B5%B7-bw.png)
Изговор:
Значења:
- Осам бесмртника прелази море; свако показује своје вештине; способност појединца да превазиђе решкоће.
Примери:
- 老师说:考试的时候,你们就八仙过海吧。 Професор је рекао: „У време испита, треба дати све од себе“.
- 我希望你们对于明天的比赛八仙过海。 Надам се да ћете дати све од себе на сутрашњој утакмици.
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|
Референце
Pleco