مَجْمُوعَةٌ

مَجْمُوعَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
مَجْمُوعَاتٌ	مَجْمُوعَتَانِ	مَجْمُوعَةٌ	Nominativ
مَجْمُوعَاتٍ	مَجْمُوعَتَيْنِ	مَجْمُوعَةٍ	Genitiv
مَجْمُوعَاتٍ	مَجْمُوعَتَيْنِ	مَجْمُوعَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
المَجْمُوعَاتُ	المَجْمُوعَتَانِ	المَجْمُوعَةُ	Nominativ
المَجْمُوعَاتِ	المَجْمُوعَتَيْنِ	المَجْمُوعَةِ	Genitiv
المَجْمُوعَاتِ	المَجْمُوعَتَيْنِ	المَجْمُوعَةَ	Akuzativ

Grupa ljudi na javnom skupu.

Koren: ج م ع*

Izgovor:

DIN: mağmūʿa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. grupa
2. skupina
3. zbirka
4. kolekcija
5. zbornik
6. niz
7. serija
8. savez
9. blok
10. koalicija
11. sastav
12. sistem
13. postrojenje
14. časopis
15. bilten
16. kombinat
17. kartel

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola جَمَعَ (ğamaʿa) skupiti.

Primeri:

.رَأَيْتُ مَجْمُوعَةَ الطَلَبَةِ أمَامَ الكُلِّيَّةِ

Video sam grupu studenata ispred fakulteta.

Sinonimi:

• جَمَاعَةٌ - grupa
• طَائِفَةٌ - grupa
• فِرْقَةٌ - grupa
• جَمْهَرَهٌ - skupina
• فِئَةٌ - grupa
• شِيعَةٌ - grupa
• فَصْلٌ - odeljenje

Suprotne reči:

• فَرْدٌٌ - pojedinac
• مُفْرَدٌ - pojedinac
• وَاحِدٌ - pojedinac
• عَنْصُرٌ - element

Izreke i poslovice:

.كُلُّ الحَقَائِقُ كَانَتْ فِي بِدَايَتِهَا مَجْمُوعَةِ مِنْ الأَحْلامِ

Sve činjenice su se nalazile na početku niza snova.

-Faruk Džavajda

Asocijacije:

• نَاسٌ - ljudi
• عُمَالٌ - radnici
• فَرِيقٌ - tim
• نَادِيٌ - klub
• إعْتِرَاصٌ - protest

Izvedene reči:

• مَجْمُوعَةٌ حَشَرِيَّةٌ - insektarijum
• مَجْمُوعَةٌ صِنَايَّةٌ - industrijski kombinat
• مَجْمُوعَةٌ نَبَاتِيَّةٌ - herbarijum

Srodni članci sa Vikipedije:

مَجْمُوعَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] group ☞en Italijanski: [1] gruppo ☞it Nemački: [1] Gruppe ☞de Španski: [1] grupo ☞es Francuski: [1] groupe ☞fr Finski: [1] joukko ☞fi Grčki: [1] ομάδα ☞el

Ruski: [1] группа ☞ru Portugalski: [1] grupo ☞pt Makedonski: [1] група ☞mk Srpski: [1] група ☞sr Mađarski: [1] csoport ☞hu Bugarski: [1] група ☞bg Kineski: [1] 集團 ☞zh