قَفَزَ

Skakanje u vodu

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
قَفَزَ	يَقْفِزُ

Koren: ق ف ز*

Izgovor:

DIN: qafaza  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. skočiti
2. poskočiti
3. odskočiti

Primeri:

Probudio se je i skočio iz kreveta.

.إِسْتَيْقَظَ وَ قَفَزَ مِنْ الفِرَاشِ

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
skočiti, poskočiti, odskočiti	يَقْفِزُ	قَفَزَ	1.
podstaknuti (pustiti, naterati) da skoči	يُقَفِّزُ	قَفَّزَ	2.
/	/	/	3.
/	/	/	4.
/	/	/	5.
nadmetati se u poskakivanju (skakanju uvis); odskočiti (strela)	يَتَقَافَزُ	تَقَافَزَ	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Sinonimi:

• وَثَبَ - skočiti, poskočiti, odskočiti; ustati
• طَفَرَ - skočiti, otskočiti, poskočiti, preskočiti
• نَطَّ - skakati, preskočiti
• نَزَا - skakati, poskakivati

Izreke i poslovice:

.عِنْذَمَا تَسْتَيْقِظُ مِنْ نَوْمِكَ فَلَا تَقْفِزْ مِن السَّرِيرِكَ كَأَنَّ أَحَدًا عَضَّكَ، فَكِّرْ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، بِمَا حَمَلْتَ بِهِ فِي نَوْمِكَ

- رسول حمزاتوف

Kada se probudiš iz sna ne skači iz kreveta kao da te je neko ujeo, prvo razmisli o onome što si sanjao.

Asocijacije:

• قَفْزٌ بِالزَّانَةِ - skok s motkom
• قَفْزٌ طَوِيلٌ - skok udalj
• قَفْرٌ عَالٍ - skok uvis
• قَفْزٌ عَلَى الحَبْلِ - preskakanje konopca
• قَفْزٌ مُثَلَّثٌ - troskok
• مُسَابَقَةٌ - takmičenje
• مَاءٌ - voda

Izvedene reči:

• قَفَّازٌ - koji mnogo (visoko) skače; skakač; poskok
• قَفْزٌ - skakanje, preskaknje, poskakivanje
• قَفْزَةٌ - skok
• قَفْزَى - poskakivanje
• مَقْفِزٌ - odskočna daska

Srodni članci sa Vikipedije: قَفَزَ

Prevodi

Engleski: [1] jump ☞en Italijanski: [1] saltare ☞it Nemački: [1] springen ☞de Španski: [1] saltar ☞es Francuski: [1] sauter ☞fr Finski: [1] hypätä ☞fi Grčki: [1] σαλτάρω ☞el

Ruski: [1] пры́гать ☞ru Portugalski: [1] saltar ☞pt Makedonski: [1] ско́ка ☞mk Srpski: [1] скочити ☞sr Mađarski: [1] ugrik ☞hu Bugarski: [1] скачам ☞bg Kineski: [1] 跳 ☞zh

Konjugacija glagola قَفَزَ (qafaza) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						قَافِزٌ‎ (qāfizun) (qāfizun)
particip pasivni اسم المفعول						مَقْفُوزٌ‎ (maqfūzun) (maqfūzun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	قَفَزْتُ‎ (qafaztu) (qafaztu)	قَفَزْتَ‎ (qafazta) (qafazta)	قَفَزَ (qafaza)		قَفَزْتُمَا‎ (qafaztumā) (qafaztumā)	قَفَزَا‎ (qafazā) (qafazā)		قَفَزْنَا‎ (qafaznā) (qafaznā)	قَفَزْتُمْ‎ (qafaztum) (qafaztum)	قَفَزُوا‎ (qafazū) (qafazū)
	f		قَفَزْتِ‎ (qafazti) (qafazti)	قَفَزَتْ‎ (qafazat) (qafazat)			قَفَزَتَا‎ (qafazatā) (qafazatā)			قَفَزْتُنَّ‎ (qafaztunna) (qafaztunna)	قَفَزْنَ‎ (qafazna) (qafazna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَقْفِزُ‎ (ʾaqfizu) (ʾaqfizu)	تَقْفِزُ‎ (taqfizu) (taqfizu)	يَقْفِزُ‎ (yaqfizu) (yaqfizu)		تَقْفِزَانِ‎ (taqfizāni) (taqfizāni)	يَقْفِزَانِ‎ (yaqfizāni) (yaqfizāni)		نَقْفِزُ‎ (naqfizu) (naqfizu)	تَقْفِزُونَ‎ (taqfizūna) (taqfizūna)	يَقْفِزُونَ‎ (yaqfizūna) (yaqfizūna)
	f		تَقْفِزِينَ‎ (taqfizīna) (taqfizīna)	تَقْفِزُ‎ (taqfizu) (taqfizu)			تَقْفِزَانِ‎ (taqfizāni) (taqfizāni)			تَقْفِزْنَ‎ (taqfizna) (taqfizna)	يَقْفِزْنَ‎ (yaqfizna) (yaqfizna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَقْفِزَ‎ (ʾaqfiza) (ʾaqfiza)	تَقْفِزَ‎ (taqfiza) (taqfiza)	يَقْفِزَ‎ (yaqfiza) (yaqfiza)		تَقْفِزَا‎ (taqfizā) (taqfizā)	يَقْفِزَا‎ (yaqfizā) (yaqfizā)		نَقْفِزَ‎ (naqfiza) (naqfiza)	تَقْفِزُوا‎ (taqfizū) (taqfizū)	يَقْفِزُوا‎ (yaqfizū) (yaqfizū)
	f		تَقْفِزِي‎ (taqfizī) (taqfizī)	تَقْفِزَ‎ (taqfiza) (taqfiza)			تَقْفِزَا‎ (taqfizā) (taqfizā)			تَقْفِزْنَ‎ (taqfizna) (taqfizna)	يَقْفِزْنَ‎ (yaqfizna) (yaqfizna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَقْفِزْ‎ (ʾaqfiz) (ʾaqfiz)	تَقْفِزْ‎ (taqfiz) (taqfiz)	يَقْفِزْ‎ (yaqfiz) (yaqfiz)		تَقْفِزَا‎ (taqfizā) (taqfizā)	يَقْفِزَا‎ (yaqfizā) (yaqfizā)		نَقْفِزْ‎ (naqfiz) (naqfiz)	تَقْفِزُوا‎ (taqfizū) (taqfizū)	يَقْفِزُوا‎ (yaqfizū) (yaqfizū)
	f		تَقْفِزِي‎ (taqfizī) (taqfizī)	تَقْفِزْ‎ (taqfiz) (taqfiz)			تَقْفِزَا‎ (taqfizā) (taqfizā)			تَقْفِزْنَ‎ (taqfizna) (taqfizna)	يَقْفِزْنَ‎ (yaqfizna) (yaqfizna)
imperativ الأمر	m		اِقْفِزْ‎ (iqfiz) (iqfiz)			اِقْفِزَا‎ (iqfizā) (iqfizā)				اِقْفِزُوا‎ (iqfizū) (iqfizū)
	f		اِقْفِزِي‎ (iqfizī) (iqfizī)							اِقْفِزْنَ‎ (iqfizna) (iqfizna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	قُفِزْتُ‎ (qufiztu) (qufiztu)	قُفِزْتَ‎ (qufizta) (qufizta)	قُفِزَ (qufiza)		قُفِزْتُمَا‎ (qufiztumā) (qufiztumā)	قُفِزَا‎ (qufizā) (qufizā)		قُفِزْنَا‎ (qufiznā) (qufiznā)	قُفِزْتُمْ‎ (qufiztum) (qufiztum)	قُفِزُوا‎ (qufizū) (qufizū)
	f		قُفِزْتِ‎ (qufizti) (qufizti)	قُفِزَتْ‎ (qufizat) (qufizat)			قُفِزَتَا‎ (qufizatā) (qufizatā)			قُفِزْتُنَّ‎ (qufiztunna) (qufiztunna)	قُفِزْنَ‎ (qufizna) (qufizna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُقْفَزُ‎ (ʾuqfazu) (ʾuqfazu)	تُقْفَزُ‎ (tuqfazu) (tuqfazu)	يُقْفَزُ‎ (yuqfazu) (yuqfazu)		تُقْفَزَانِ‎ (tuqfazāni) (tuqfazāni)	يُقْفَزَانِ‎ (yuqfazāni) (yuqfazāni)		نُقْفَزُ‎ (nuqfazu) (nuqfazu)	تُقْفَزُونَ‎ (tuqfazūna) (tuqfazūna)	يُقْفَزُونَ‎ (yuqfazūna) (yuqfazūna)
	f		تُقْفَزِينَ‎ (tuqfazīna) (tuqfazīna)	تُقْفَزُ‎ (tuqfazu) (tuqfazu)			تُقْفَزَانِ‎ (tuqfazāni) (tuqfazāni)			تُقْفَزْنَ‎ (tuqfazna) (tuqfazna)	يُقْفَزْنَ‎ (yuqfazna) (yuqfazna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُقْفَزَ‎ (ʾuqfaza) (ʾuqfaza)	تُقْفَزَ‎ (tuqfaza) (tuqfaza)	يُقْفَزَ‎ (yuqfaza) (yuqfaza)		تُقْفَزَا‎ (tuqfazā) (tuqfazā)	يُقْفَزَا‎ (yuqfazā) (yuqfazā)		نُقْفَزَ‎ (nuqfaza) (nuqfaza)	تُقْفَزُوا‎ (tuqfazū) (tuqfazū)	يُقْفَزُوا‎ (yuqfazū) (yuqfazū)
	f		تُقْفَزِي‎ (tuqfazī) (tuqfazī)	تُقْفَزَ‎ (tuqfaza) (tuqfaza)			تُقْفَزَا‎ (tuqfazā) (tuqfazā)			تُقْفَزْنَ‎ (tuqfazna) (tuqfazna)	يُقْفَزْنَ‎ (yuqfazna) (yuqfazna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُقْفَزْ‎ (ʾuqfaz) (ʾuqfaz)	تُقْفَزْ‎ (tuqfaz) (tuqfaz)	يُقْفَزْ‎ (yuqfaz) (yuqfaz)		تُقْفَزَا‎ (tuqfazā) (tuqfazā)	يُقْفَزَا‎ (yuqfazā) (yuqfazā)		نُقْفَزْ‎ (nuqfaz) (nuqfaz)	تُقْفَزُوا‎ (tuqfazū) (tuqfazū)	يُقْفَزُوا‎ (yuqfazū) (yuqfazū)
	f		تُقْفَزِي‎ (tuqfazī) (tuqfazī)	تُقْفَزْ‎ (tuqfaz) (tuqfaz)			تُقْفَزَا‎ (tuqfazā) (tuqfazā)			تُقْفَزْنَ‎ (tuqfazna) (tuqfazna)	يُقْفَزْنَ‎ (yuqfazna) (yuqfazna)