فُسْتَانٌ

فُسْتَانٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
فَسَاتِينُ فُسْتَانَانِ فُسْتَانٌ Nominativ
فَسَاتِينَ فُسْتَانَيْنِ فُسْتَانٍ Genitiv
فَسَاتِينَ فُسْتَانَيْنِ فُسْتَانًا Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
الفَسَاتِينُ الفُسْتَانَانِ الفُسْتَانُ Nominativ
الفَسَاتِينِ الفُسْتَانَيْنِ الفُسْتَانِ Genitiv
الفَسَاتِينَ الفُسْتَانَيْنِ الفُسْتَانَ Akuzativ
Venus Vilijams u crvenoj haljini.

Koren: ف ز ل*

Izgovor:

DIN: fustān  
Audio: (datoteka)

Značenja:

  1. haljina

Poreklo:

Preuzeto iz persijskog jezika فُستان (fostān) haljina.

Primeri:

.قَدْ يَكُونُ الفُسْتانُ بِارْتِفَاعِ الفَخْذِ الأَعْلَى أَوْ مُنْخَفِضًا لِلأَرْضِ، اعْتِمَادًا عَلَى نَزَوَاتِ الأَزْيَاءِ أَوِالذَوْقِ الشَخْصِيِّ
Haljina može biti iznad kolena, ili duga do poda, u zavisnosti od modnih trendova ili ličnog ukusa.

Sinonimi:

  • ثَوْبٌ نِسَائِيٌّ - haljina
  • ثَوْبٌ - haljina, odeća, tkanina


Asocijacije:

  • فستانُ زِفَافٍ - venčanica

Izvedene reči:

  • ثِيَابِيٌ - garderober
  • ثَوْبُ العَمَلِ - radno odelo
  • ثِيَابٌ جَاهِزَةٌ - konfekcija
  • ثِيَابٌ دَاخِلِيَّةٌ - donje rublje
  • ثَوْبُ السَهْرَةِ - večernje odelo
  • ثَوْبُ التَفْصِيلِ - odelo po meri
  • فُسْتَانُ سَهْرَةٍ - večernja haljina


Srodni članci sa Vikipedije:

فُسْتَانٌ


Prevodi

Reference