فَقَدَ
Izgovor:
Značenja:
- zametnuti
- izgubiti
- nemati
- propustiti
- biti lišen
Primeri:
- .فَقَدَ مِفْتاحَ سَيَّارَتِهِ
- Izgubio je ključ svog automobila.
Značenje | Imperfekat | Perfekat | Glagolska vrsta |
---|---|---|---|
zagubiti | يَفْقِدُ | فَقَدَ | 1. |
lišiti, oduzeti | يُفَقِّدُ | فَقَّدَ | 2. |
/ | / | / | 3. |
prouzročiti gubitak | يُفْقِدُ | أَفْقَدَ | 4. |
tražiti, istraživati | يَتَفَقَّدُ | تَفَقَّدَ | 5. |
teško podnositi odsutnost jedno drugog | يَتَفَاقَدُ | تَفَاقَدَ | 6. |
/ | / | / | 7. |
zagubiti, nemati, biti lišen | يَفْتَقِدُ | إِفْتَقَدَ | 8. |
/ | / | / | 9. |
osećati prazninu, nedostatak | يَسْتَفْقِدُ | إِسْتَفْقَدَ | 10. |
Suprotne reči:
- وَجَدَ - naći
- طَلَبَ - tražiti
- إِسْتَخْدَمَ - koristiti
- غَنِيَ - obogatiti se
- حَصَلَ عَلىَ - steći, dobiti
Izreke i poslovice:
- .لا تَفْقِدْ الفُرْصَةَ كَيْلا تَنْدَمَ
- Ne propuštaj priliku da se ne bi kajao.
Asocijacije:
Izvedene reči:
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi[uredi]
|
|
Konjugacija glagola فَقَدَ (faqada) — Prva glagolska vrsta
glagolska imenica المصدر |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
particip aktivni اسم الفاعل |
فَاقِدٌ (fāqidun) (fāqidun) | |||||||||||
particip pasivni اسم المفعول |
مَفْقُودٌ (mafqūdun) (mafqūdun) | |||||||||||
aktiv الفعل المعلوم | ||||||||||||
jednina المفرد |
dvojina المثنى |
množina الجمع | ||||||||||
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب | |||||
indikativ perfekta الماضي |
m | فَقَدْتُ (faqadtu) (faqadtu) |
فَقَدْتَ (faqadta) (faqadta) |
فَقَدَ (faqada) |
فَقَدْتُمَا (faqadtumā) (faqadtumā) |
فَقَدَا (faqadā) (faqadā) |
فَقَدْنَا (faqadnā) (faqadnā) |
فَقَدْتُمْ (faqadtum) (faqadtum) |
فَقَدُوا (faqadū) (faqadū) | |||
f | فَقَدْتِ (faqadti) (faqadti) |
فَقَدَتْ (faqadat) (faqadat) |
فَقَدَتَا (faqadatā) (faqadatā) |
فَقَدْتُنَّ (faqadtunna) (faqadtunna) |
فَقَدْنَ (faqadna) (faqadna) | |||||||
indikativ imperfekta المضارع |
m | أَفْقِدُ (ʾafqidu) (ʾafqidu) |
تَفْقِدُ (tafqidu) (tafqidu) |
يَفْقِدُ (yafqidu) (yafqidu) |
تَفْقِدَانِ (tafqidāni) (tafqidāni) |
يَفْقِدَانِ (yafqidāni) (yafqidāni) |
نَفْقِدُ (nafqidu) (nafqidu) |
تَفْقِدُونَ (tafqidūna) (tafqidūna) |
يَفْقِدُونَ (yafqidūna) (yafqidūna) | |||
f | تَفْقِدِينَ (tafqidīna) (tafqidīna) |
تَفْقِدُ (tafqidu) (tafqidu) |
تَفْقِدَانِ (tafqidāni) (tafqidāni) |
تَفْقِدْنَ (tafqidna) (tafqidna) |
يَفْقِدْنَ (yafqidna) (yafqidna) | |||||||
konjunktiv المضارع المنصوب |
m | أَفْقِدَ (ʾafqida) (ʾafqida) |
تَفْقِدَ (tafqida) (tafqida) |
يَفْقِدَ (yafqida) (yafqida) |
تَفْقِدَا (tafqidā) (tafqidā) |
يَفْقِدَا (yafqidā) (yafqidā) |
نَفْقِدَ (nafqida) (nafqida) |
تَفْقِدُوا (tafqidū) (tafqidū) |
يَفْقِدُوا (yafqidū) (yafqidū) | |||
f | تَفْقِدِي (tafqidī) (tafqidī) |
تَفْقِدَ (tafqida) (tafqida) |
تَفْقِدَا (tafqidā) (tafqidā) |
تَفْقِدْنَ (tafqidna) (tafqidna) |
يَفْقِدْنَ (yafqidna) (yafqidna) | |||||||
jusiv المضارع المجزوم |
m | أَفْقِدْ (ʾafqid) (ʾafqid) |
تَفْقِدْ (tafqid) (tafqid) |
يَفْقِدْ (yafqid) (yafqid) |
تَفْقِدَا (tafqidā) (tafqidā) |
يَفْقِدَا (yafqidā) (yafqidā) |
نَفْقِدْ (nafqid) (nafqid) |
تَفْقِدُوا (tafqidū) (tafqidū) |
يَفْقِدُوا (yafqidū) (yafqidū) | |||
f | تَفْقِدِي (tafqidī) (tafqidī) |
تَفْقِدْ (tafqid) (tafqid) |
تَفْقِدَا (tafqidā) (tafqidā) |
تَفْقِدْنَ (tafqidna) (tafqidna) |
يَفْقِدْنَ (yafqidna) (yafqidna) | |||||||
imperativ الأمر |
m | اِفْقِدْ (ifqid) (ifqid) |
اِفْقِدَا (ifqidā) (ifqidā) |
اِفْقِدُوا (ifqidū) (ifqidū) |
||||||||
f | اِفْقِدِي (ifqidī) (ifqidī) |
اِفْقِدْنَ (ifqidna) (ifqidna) | ||||||||||
pasiv الفعل المجهول | ||||||||||||
jednina المفرد |
dvojina المثنى |
množina الجمع | ||||||||||
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب | |||||
indikativ perfekta الماضي |
m | فُقِدْتُ (fuqidtu) (fuqidtu) |
فُقِدْتَ (fuqidta) (fuqidta) |
فُقِدَ (fuqida) |
فُقِدْتُمَا (fuqidtumā) (fuqidtumā) |
فُقِدَا (fuqidā) (fuqidā) |
فُقِدْنَا (fuqidnā) (fuqidnā) |
فُقِدْتُمْ (fuqidtum) (fuqidtum) |
فُقِدُوا (fuqidū) (fuqidū) | |||
f | فُقِدْتِ (fuqidti) (fuqidti) |
فُقِدَتْ (fuqidat) (fuqidat) |
فُقِدَتَا (fuqidatā) (fuqidatā) |
فُقِدْتُنَّ (fuqidtunna) (fuqidtunna) |
فُقِدْنَ (fuqidna) (fuqidna) | |||||||
indikativ imperfekta المضارع |
m | أُفْقَدُ (ʾufqadu) (ʾufqadu) |
تُفْقَدُ (tufqadu) (tufqadu) |
يُفْقَدُ (yufqadu) (yufqadu) |
تُفْقَدَانِ (tufqadāni) (tufqadāni) |
يُفْقَدَانِ (yufqadāni) (yufqadāni) |
نُفْقَدُ (nufqadu) (nufqadu) |
تُفْقَدُونَ (tufqadūna) (tufqadūna) |
يُفْقَدُونَ (yufqadūna) (yufqadūna) | |||
f | تُفْقَدِينَ (tufqadīna) (tufqadīna) |
تُفْقَدُ (tufqadu) (tufqadu) |
تُفْقَدَانِ (tufqadāni) (tufqadāni) |
تُفْقَدْنَ (tufqadna) (tufqadna) |
يُفْقَدْنَ (yufqadna) (yufqadna) | |||||||
konjunktiv المضارع المنصوب |
m | أُفْقَدَ (ʾufqada) (ʾufqada) |
تُفْقَدَ (tufqada) (tufqada) |
يُفْقَدَ (yufqada) (yufqada) |
تُفْقَدَا (tufqadā) (tufqadā) |
يُفْقَدَا (yufqadā) (yufqadā) |
نُفْقَدَ (nufqada) (nufqada) |
تُفْقَدُوا (tufqadū) (tufqadū) |
يُفْقَدُوا (yufqadū) (yufqadū) | |||
f | تُفْقَدِي (tufqadī) (tufqadī) |
تُفْقَدَ (tufqada) (tufqada) |
تُفْقَدَا (tufqadā) (tufqadā) |
تُفْقَدْنَ (tufqadna) (tufqadna) |
يُفْقَدْنَ (yufqadna) (yufqadna) | |||||||
jusiv المضارع المجزوم |
m | أُفْقَدْ (ʾufqad) (ʾufqad) |
تُفْقَدْ (tufqad) (tufqad) |
يُفْقَدْ (yufqad) (yufqad) |
تُفْقَدَا (tufqadā) (tufqadā) |
يُفْقَدَا (yufqadā) (yufqadā) |
نُفْقَدْ (nufqad) (nufqad) |
تُفْقَدُوا (tufqadū) (tufqadū) |
يُفْقَدُوا (yufqadū) (yufqadū) | |||
f | تُفْقَدِي (tufqadī) (tufqadī) |
تُفْقَدْ (tufqad) (tufqad) |
تُفْقَدَا (tufqadā) (tufqadā) |
تُفْقَدْنَ (tufqadna) (tufqadna) |
يُفْقَدْنَ (yufqadna) (yufqadna) |