عَرَفَ

Arapski

Neki od izvora informacija.

Koren: ع ر ف*

Izgovor:

DIN: ʿarafa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. znati
2. poznavati
3. preraspoznavati
4. spoznati
5. saznati
6. uvideti
7. doznati
8. zapaziti

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
znati	يَعْرِفُ	عَرَفَ	1.
objasniti	يُعَرِّفُ	عَرَّفَ	2.
/	/	/	3.
obavestiti o	يُعْرِفُ	أَعْرَفَ	4.
istraživati	يَتَعَرَّفُ	تَعَرَّفَ	5.
poznavati, naučiti	يَتَعَارَفُ	تَعَارَفَ	6.
biti poznat	يَنْعَرِفُ	إِنْعَرَفَ	7.
znati, poznavati, raspitati se	يَعْتَرِفُ	إِعْتَرَفَ	8.
/	/	/	9.
znati, poznavati	يَسْتَعْرِفُ	إِسْتَعْرَفَ	10.

Primeri:

.عَرَفَ المُدَرِّسُُ أَنَّ الطُّلابَ يُحِبّونَ الأَدَبَ العَرَبِيِّ

Profesor je znao da studenti vole arapsku književnost.

Sinonimi:

• دَرَسَ - učiti, studirati,znati
• عَلِمَ - znati, poznavati, shvatati, razumeti, poimati
• فَهِمَ - razumeti, shvatati, poimati, znati

Izreke i poslovice:

.لا يَعْرِفُ الأَلْفَ مِنَ الباءِ

Ne (ras)poznaje A od B (crno od belog).

Asocijacije:

• تَعْليمٌ - obrazovanje
• عِلْمٌ - nauka
• شَهادَةٌ - diploma
• مَدْرَسَةٌ - škola
• جامِعَةٌ - univerzitet

Izvedene reči:

• عارِفٌ - onaj koji zna, upućen
• مَعْروفٌ - (dobro) poznat
• عُرْفِيَةٌ - izreka, aforizam
• مَعْرِفَةٌ - znanje, poznavanje
• مَعْرِفَةُ الجَميلِ - zahvalnost
• إِعْتِرافٌ - priznanje
• تَعارُفٌ - međusobno upoznavanje
• تَعَرُّفٌ - upoznavanje, upućivanje
• تَعْريفٌ - upoznavanje, objašnjavanje
• عِرافَةٌ - vračara, gatara
• عِرْفَةٌ - pitanje, ispitivanje
• مُعَرِّفٌ - ispovednik
• مُعَرَّفٌ - određen, determinisan
• عَريفٌ - koji zna

Srodni članci sa Vikipedije:

عَرَفَ

Prevodi

Engleski: [1] know ☞en Italijanski: [1] sapere ☞it Nemački: [1] wissen ☞de Španski: [1] saber ☞es Francuski: [1] savoir ☞fr Finski: [1] tietää ☞fi Grčki: [1] ξέρω ☞el

Ruski: [1] знать ☞ru Portugalski: [1] saber ☞pt Makedonski: [1] зна́е ☞mk Srpski: [1] знати ☞sr Mađarski: [1] tud ☞hu Bugarski: [1] зна́я ☞bg Kineski: [1] 知道 ☞zh

Konjugacija glagola عَرَفَ (ʿarafa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						عَارِفٌ‎ (ʿārifun) (ʿārifun)
particip pasivni اسم المفعول						مَعْرُوفٌ‎ (maʿrūfun) (maʿrūfun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	عَرَفْتُ‎ (ʿaraftu) (ʿaraftu)	عَرَفْتَ‎ (ʿarafta) (ʿarafta)	عَرَفَ (ʿarafa)		عَرَفْتُمَا‎ (ʿaraftumā) (ʿaraftumā)	عَرَفَا‎ (ʿarafā) (ʿarafā)		عَرَفْنَا‎ (ʿarafnā) (ʿarafnā)	عَرَفْتُمْ‎ (ʿaraftum) (ʿaraftum)	عَرَفُوا‎ (ʿarafū) (ʿarafū)
	f		عَرَفْتِ‎ (ʿarafti) (ʿarafti)	عَرَفَتْ‎ (ʿarafat) (ʿarafat)			عَرَفَتَا‎ (ʿarafatā) (ʿarafatā)			عَرَفْتُنَّ‎ (ʿaraftunna) (ʿaraftunna)	عَرَفْنَ‎ (ʿarafna) (ʿarafna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَعْرِفُ‎ (ʾaʿrifu) (ʾaʿrifu)	تَعْرِفُ‎ (taʿrifu) (taʿrifu)	يَعْرِفُ‎ (yaʿrifu) (yaʿrifu)		تَعْرِفَانِ‎ (taʿrifāni) (taʿrifāni)	يَعْرِفَانِ‎ (yaʿrifāni) (yaʿrifāni)		نَعْرِفُ‎ (naʿrifu) (naʿrifu)	تَعْرِفُونَ‎ (taʿrifūna) (taʿrifūna)	يَعْرِفُونَ‎ (yaʿrifūna) (yaʿrifūna)
	f		تَعْرِفِينَ‎ (taʿrifīna) (taʿrifīna)	تَعْرِفُ‎ (taʿrifu) (taʿrifu)			تَعْرِفَانِ‎ (taʿrifāni) (taʿrifāni)			تَعْرِفْنَ‎ (taʿrifna) (taʿrifna)	يَعْرِفْنَ‎ (yaʿrifna) (yaʿrifna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَعْرِفَ‎ (ʾaʿrifa) (ʾaʿrifa)	تَعْرِفَ‎ (taʿrifa) (taʿrifa)	يَعْرِفَ‎ (yaʿrifa) (yaʿrifa)		تَعْرِفَا‎ (taʿrifā) (taʿrifā)	يَعْرِفَا‎ (yaʿrifā) (yaʿrifā)		نَعْرِفَ‎ (naʿrifa) (naʿrifa)	تَعْرِفُوا‎ (taʿrifū) (taʿrifū)	يَعْرِفُوا‎ (yaʿrifū) (yaʿrifū)
	f		تَعْرِفِي‎ (taʿrifī) (taʿrifī)	تَعْرِفَ‎ (taʿrifa) (taʿrifa)			تَعْرِفَا‎ (taʿrifā) (taʿrifā)			تَعْرِفْنَ‎ (taʿrifna) (taʿrifna)	يَعْرِفْنَ‎ (yaʿrifna) (yaʿrifna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَعْرِفْ‎ (ʾaʿrif) (ʾaʿrif)	تَعْرِفْ‎ (taʿrif) (taʿrif)	يَعْرِفْ‎ (yaʿrif) (yaʿrif)		تَعْرِفَا‎ (taʿrifā) (taʿrifā)	يَعْرِفَا‎ (yaʿrifā) (yaʿrifā)		نَعْرِفْ‎ (naʿrif) (naʿrif)	تَعْرِفُوا‎ (taʿrifū) (taʿrifū)	يَعْرِفُوا‎ (yaʿrifū) (yaʿrifū)
	f		تَعْرِفِي‎ (taʿrifī) (taʿrifī)	تَعْرِفْ‎ (taʿrif) (taʿrif)			تَعْرِفَا‎ (taʿrifā) (taʿrifā)			تَعْرِفْنَ‎ (taʿrifna) (taʿrifna)	يَعْرِفْنَ‎ (yaʿrifna) (yaʿrifna)
imperativ الأمر	m		اِعْرِفْ‎ (iʿrif) (iʿrif)			اِعْرِفَا‎ (iʿrifā) (iʿrifā)				اِعْرِفُوا‎ (iʿrifū) (iʿrifū)
	f		اِعْرِفِي‎ (iʿrifī) (iʿrifī)							اِعْرِفْنَ‎ (iʿrifna) (iʿrifna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	عُرِفْتُ‎ (ʿuriftu) (ʿuriftu)	عُرِفْتَ‎ (ʿurifta) (ʿurifta)	عُرِفَ (ʿurifa)		عُرِفْتُمَا‎ (ʿuriftumā) (ʿuriftumā)	عُرِفَا‎ (ʿurifā) (ʿurifā)		عُرِفْنَا‎ (ʿurifnā) (ʿurifnā)	عُرِفْتُمْ‎ (ʿuriftum) (ʿuriftum)	عُرِفُوا‎ (ʿurifū) (ʿurifū)
	f		عُرِفْتِ‎ (ʿurifti) (ʿurifti)	عُرِفَتْ‎ (ʿurifat) (ʿurifat)			عُرِفَتَا‎ (ʿurifatā) (ʿurifatā)			عُرِفْتُنَّ‎ (ʿuriftunna) (ʿuriftunna)	عُرِفْنَ‎ (ʿurifna) (ʿurifna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُعْرَفُ‎ (ʾuʿrafu) (ʾuʿrafu)	تُعْرَفُ‎ (tuʿrafu) (tuʿrafu)	يُعْرَفُ‎ (yuʿrafu) (yuʿrafu)		تُعْرَفَانِ‎ (tuʿrafāni) (tuʿrafāni)	يُعْرَفَانِ‎ (yuʿrafāni) (yuʿrafāni)		نُعْرَفُ‎ (nuʿrafu) (nuʿrafu)	تُعْرَفُونَ‎ (tuʿrafūna) (tuʿrafūna)	يُعْرَفُونَ‎ (yuʿrafūna) (yuʿrafūna)
	f		تُعْرَفِينَ‎ (tuʿrafīna) (tuʿrafīna)	تُعْرَفُ‎ (tuʿrafu) (tuʿrafu)			تُعْرَفَانِ‎ (tuʿrafāni) (tuʿrafāni)			تُعْرَفْنَ‎ (tuʿrafna) (tuʿrafna)	يُعْرَفْنَ‎ (yuʿrafna) (yuʿrafna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُعْرَفَ‎ (ʾuʿrafa) (ʾuʿrafa)	تُعْرَفَ‎ (tuʿrafa) (tuʿrafa)	يُعْرَفَ‎ (yuʿrafa) (yuʿrafa)		تُعْرَفَا‎ (tuʿrafā) (tuʿrafā)	يُعْرَفَا‎ (yuʿrafā) (yuʿrafā)		نُعْرَفَ‎ (nuʿrafa) (nuʿrafa)	تُعْرَفُوا‎ (tuʿrafū) (tuʿrafū)	يُعْرَفُوا‎ (yuʿrafū) (yuʿrafū)
	f		تُعْرَفِي‎ (tuʿrafī) (tuʿrafī)	تُعْرَفَ‎ (tuʿrafa) (tuʿrafa)			تُعْرَفَا‎ (tuʿrafā) (tuʿrafā)			تُعْرَفْنَ‎ (tuʿrafna) (tuʿrafna)	يُعْرَفْنَ‎ (yuʿrafna) (yuʿrafna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُعْرَفْ‎ (ʾuʿraf) (ʾuʿraf)	تُعْرَفْ‎ (tuʿraf) (tuʿraf)	يُعْرَفْ‎ (yuʿraf) (yuʿraf)		تُعْرَفَا‎ (tuʿrafā) (tuʿrafā)	يُعْرَفَا‎ (yuʿrafā) (yuʿrafā)		نُعْرَفْ‎ (nuʿraf) (nuʿraf)	تُعْرَفُوا‎ (tuʿrafū) (tuʿrafū)	يُعْرَفُوا‎ (yuʿrafū) (yuʿrafū)
	f		تُعْرَفِي‎ (tuʿrafī) (tuʿrafī)	تُعْرَفْ‎ (tuʿraf) (tuʿraf)			تُعْرَفَا‎ (tuʿrafā) (tuʿrafā)			تُعْرَفْنَ‎ (tuʿrafna) (tuʿrafna)	يُعْرَفْنَ‎ (yuʿrafna) (yuʿrafna)