شَفَةٌ

شَفَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
شِفَاهٌ	شَفَتَانِ	شَفَةٌ	Nominativ
شِفَاهٍ	شَفَتَيْنِ	شَفَةٍ	Genitiv
شِفَاهٍ	شَفَتَيْنِ	شَفَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الشِفَاهُ	الشَفَتَانِ	الشَفَةُ	Nominativ
الشِفَاهِ	الشَفَتَيْنِ	الشَفَةِ	Genitiv
الشِفَاهَ	الشَفَتَيْنِ	الشَفَةَ	Akuzativ

Ženske usne

Koren: ش ف ه*

Izgovor:

DIN: šafa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. usne
2. ivica, rub, obod
3. ugled
4. hvaljenje

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola شَفَهَ (šafaha) udariti po usni, saznati nešto zapitkivanjem

Primeri:

.كَانَت لَهَا شِفَاةٌ بِلَوْنِ النَّبِيذِ

Imala je usne boje vina.

Izreke i poslovice:

.القَيْلُ وَالقَالُ مِثْلَ أَحْمَرُ الشِّفَاهِ: هُوَ عَلَى شِفَاهِ جَمِيعِ النِّسَاءِ

Ogovaranje je kao ruž: nalazi se na usnama svih žena.

Asocijacije:

• فَمٌ - usta
• لِسَانٌ - jezik
• شَارِبٌ - brk

Izvedene reči:

• شَفَهِيّاً - usmeno
• شَافِهٌ - žedan
• شُفَيْهَةٌ - usnica

Srodni članci sa Vikipedije:

شَفَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] lip ☞en Italijanski: [1] labbro ☞it Nemački: [1] lippe ☞de Španski: [1] labio ☞es Francuski: [1] lèvre ☞fr Finski: [1] huuli ☞fi Grčki: [1] χείλος ☞el

Ruski: [1] губа ☞ru Portugalski: [1] lábio ☞pt Makedonski: [1] усна ☞mk Srpski: [1] усна ☞sr Mađarski: [1] ajak ☞hu Bugarski: [1] устна ☞bg Kineski: [1] 嘴唇 ☞zh