гúшити
gúšiti
Глагол
[уреди]Категорије: об.прен.
Облици:
Значења:
- Ubijati pčele gušenjem. [1]
- Ne dozvoljavati nečemu da se razvija, zatrpavati ga. [1]
- Zagrcavati se, teško disati ili imati osećaj nedostatka vazduha zbog plača. [1]
Примери:
- Pa gúšili su pčȅle i ȍndak vȁdili mȇd. [2] Дубовац Моровић Сремска Митровица Черевић Кленак Јарак Нови Карловци Суботица Сомбор Врбас Србобран Дероње Жабаљ Каћ Мошорин Гардиновци Мокрин Иђош Српска Црња Нови Бечеј Меленци Јаша Томић Маргита Чента Дебељача Алибунар Избиште Долово Дупљаја Омољица [1]
- Čȅle se gȗšidu, mȇd ìzgazidu i dȑžali ga u kòritama i kȃrlicama. Бођани [1]# Кад се ра̑ди жи̏то, о̏нда о̀на [паламида] сме̑та до́тичним што ра̑ду жи̏то, бо̀де̄ и[х], а и жи̏то ни́је ле́по и гу̑ши га. [3] Кумане [1]# О̏нда смо им па́лили ка̀ндило и гу́шили се — нѐ мош то̑ ни опи́сати ту̑ ро̀дитељску ту́гу. [4] Србобран [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 140.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 205.