vulgaran

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

vulgaran

vulgaran (српски, ћир. вулгаран)[уреди]

Придев[уреди]

vulgaran , , прид.

Значења:

  1. (значење изведено преко синонима) prljav, nepristojan, nemoralan, еуф. neuglađen еуф., фам. raspušten фам., nepriličan, neumestan, neuljudan, nevaspitan, neotmen еуф., neljubazan, рег. tunguski рег., primitivan, sramotan, sablažnjujući, sablažnjiv, nekulturan, bez manira/poštovanja, skandalozan, prostački, opscen, kočijaški, neobrazovan, prost, фиг. zaostao фиг., varvarski, raskalašan, bezočan, loše odgojen, neprofinjen фам., рет. nabrecit рет., изр. da nema nosa travu bi pasao изр., profan, razularen, neslavan, grez непром. рег., bezobziran, otresit, жарг. seljački жарг., nizak фиг., арх. sokački арх., oštar, vulgaran, neučtiv, ljigav фам., neprijatan, priprost, ružan фиг., nerafiniran еуф., bezazoran, frivolan, grub, neukusan, bezobrazan, uvredljiv, nedoličan, nabusit, пог. govedski пог., divlji, nedostojan, nečuven, nezgodan, neprikladan, besraman, opor, edepsuz рег., govedarski пог., nedelikatan, skaredan, neplemenit, neuljuđen, bestidan, negospodski еуф., drzovit арх., nekultivisan, neugodan, necivilizovan, bestijalan, neuslužan, nesavršen еуф., neslan, neprosvećen, kuharički рег., nedžentlemenski, nevaljao, хрв. neprijazan хрв., neotesan, nasrtljiv, sirov, banalan, debele kože фам., nedostojanstven, prljav, nepristojan, nemoralan, neuglađen еуф., raspušten фам., nepriličan, neumestan, neuljudan, nevaspitan, neotmen еуф., neljubazan, tunguski рег., primitivan, sramotan, sablažnjujući, sablažnjiv, nekulturan, bez manira/poštovanja, skandalozan, prostački, opscen, kočijaški, neobrazovan, prost, zaostao фиг., varvarski, raskalašan, bezočan, loše odgojen, neprofinjen фам., nabrecit рет., da nema nosa travu bi pasao изр., profan, razularen, neslavan, grez непром. рег., bezobziran, otresit, seljački жарг., nizak фиг., sokački арх., oštar, vulgaran, neučtiv, ljigav фам., neprijatan, priprost, ružan фиг., nerafiniran еуф., bezazoran, frivolan, grub, neukusan, bezobrazan, uvredljiv, nedoličan, nabusit, govedski пог., divlji, nedostojan, nečuven, nezgodan, neprikladan, besraman, opor, edepsuz рег., govedarski пог., nedelikatan, skaredan, neplemenit, neuljuđen, bestidan, negospodski еуф., drzovit арх., nekultivisan, neugodan, necivilizovan, bestijalan, neuslužan, nesavršen еуф., neslan, neprosvećen, kuharički рег., nedžentlemenski, nevaljao, neprijazan хрв., neotesan, nasrtljiv, sirov, banalan, debele kože фам., nedostojanstven, grub, zao, visokoparan, vratoloman [1][н 1]

  2. (значење изведено преко синонима) razuzdan, raskalašen, besraman, sramotan, raskalašan, zaprepašćujući, opscen, sraman, zazoran, vulgaran, pohotan, sablažnjiv, nečastan, еуф. uvredljiv еуф., razvratan, perverzan, bezočan, bludan, šokantan, skandalozan, skaredan, zapanjujući, bestidan, арх. stidan арх., beščedan, grešan, sablazan, razuzdan, raskalašen, besraman, sramotan, raskalašan, zaprepašćujući, opscen, sraman, zazoran, vulgaran, pohotan, sablažnjiv, nečastan, uvredljiv еуф., razvratan, perverzan, bezočan, bludan, šokantan, skandalozan, skaredan, zapanjujući, bestidan, stidan арх., beščedan, grešan, sablazan, opscen, жарг. ljut фиг. жарг., golicav, фиг. vreo фиг., zavodljiv, čulan, pikantan фиг. жарг., opojan [1][н 1]

Синоними:

  1. prljav, nepristojan, nemoralan, еуф. neuglađen еуф., фам. raspušten фам., nepriličan, neumestan, neuljudan, nevaspitan, neotmen еуф., neljubazan, рег. tunguski рег., primitivan, sramotan, sablažnjujući, sablažnjiv, nekulturan, bez manira/poštovanja, skandalozan, prostački, opscen, kočijaški, neobrazovan, prost, фиг. zaostao фиг., varvarski, raskalašan, bezočan, loše odgojen, neprofinjen фам., рет. nabrecit рет., изр. da nema nosa travu bi pasao изр., profan, razularen, neslavan, grez непром. рег., bezobziran, otresit, жарг. seljački жарг., nizak фиг., арх. sokački арх., oštar, vulgaran, neučtiv, ljigav фам., neprijatan, priprost, ružan фиг., nerafiniran еуф., bezazoran, frivolan, grub, neukusan, bezobrazan, uvredljiv, nedoličan, nabusit, пог. govedski пог., divlji, nedostojan, nečuven, nezgodan, neprikladan, besraman, opor, edepsuz рег., govedarski пог., nedelikatan, skaredan, neplemenit, neuljuđen, bestidan, negospodski еуф., drzovit арх., nekultivisan, neugodan, necivilizovan, bestijalan, neuslužan, nesavršen еуф., neslan, neprosvećen, kuharički рег., nedžentlemenski, nevaljao, хрв. neprijazan хрв., neotesan, nasrtljiv, sirov, banalan, debele kože фам., nedostojanstven, prljav, nepristojan, nemoralan, neuglađen еуф., raspušten фам., nepriličan, neumestan, neuljudan, nevaspitan, neotmen еуф., neljubazan, tunguski рег., primitivan, sramotan, sablažnjujući, sablažnjiv, nekulturan, bez manira/poštovanja, skandalozan, prostački, opscen, kočijaški, neobrazovan, prost, zaostao фиг., varvarski, raskalašan, bezočan, loše odgojen, neprofinjen фам., nabrecit рет., da nema nosa travu bi pasao изр., profan, razularen, neslavan, grez непром. рег., bezobziran, otresit, seljački жарг., nizak фиг., sokački арх., oštar, vulgaran, neučtiv, ljigav фам., neprijatan, priprost, ružan фиг., nerafiniran еуф., bezazoran, frivolan, grub, neukusan, bezobrazan, uvredljiv, nedoličan, nabusit, govedski пог., divlji, nedostojan, nečuven, nezgodan, neprikladan, besraman, opor, edepsuz рег., govedarski пог., nedelikatan, skaredan, neplemenit, neuljuđen, bestidan, negospodski еуф., drzovit арх., nekultivisan, neugodan, necivilizovan, bestijalan, neuslužan, nesavršen еуф., neslan, neprosvećen, kuharički рег., nedžentlemenski, nevaljao, neprijazan хрв., neotesan, nasrtljiv, sirov, banalan, debele kože фам., nedostojanstven, grub, zao, visokoparan, vratoloman [1]
  2. razuzdan, raskalašen, besraman, sramotan, raskalašan, zaprepašćujući, opscen, sraman, zazoran, vulgaran, pohotan, sablažnjiv, nečastan, еуф. uvredljiv еуф., razvratan, perverzan, bezočan, bludan, šokantan, skandalozan, skaredan, zapanjujući, bestidan, арх. stidan арх., beščedan, grešan, sablazan, razuzdan, raskalašen, besraman, sramotan, raskalašan, zaprepašćujući, opscen, sraman, zazoran, vulgaran, pohotan, sablažnjiv, nečastan, uvredljiv еуф., razvratan, perverzan, bezočan, bludan, šokantan, skandalozan, skaredan, zapanjujući, bestidan, stidan арх., beščedan, grešan, sablazan, opscen, жарг. ljut фиг. жарг., golicav, фиг. vreo фиг., zavodljiv, čulan, pikantan фиг. жарг., opojan [1]



Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Павле Ћосић и сарадници, Речник синонима, Београд 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

Напомене[уреди]

  1. 1,0 1,1 Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.