unde

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу
Такође погледајте: undé и -unde

Danish[уреди]

Etymology[уреди]

From Old Norse unna, from Пра-Германски *unnaną. Cognate with Исландски unna, Фарски unna, Норвешки unne, related to Danish yndig, ynde, gunst, Swedish verb gynna, German gönnen.

Verb[уреди]

unde

  1. (transitive) to find joy in a fortune enjoyed by another; to feel that another has deserved something
    • 2011, Sara Blædel, Kald mig prinsesse, Art People (→ISBN)

      da

      —Under jeg hende ikke at blive lykkelig? tænkte hun.
    • 2017, Diana Benneweis, Alting har sin pris, Lindhardt og Ringhof (→ISBN)

      da

      —Jeg er sikker på og glad for, at Ilse fik en oplevelse for livet. Det under jeg hende.
    • 2000, En lykkelig kvinde: roman, Gyldendal A/S (→ISBN), page 11

      da

      —Min kollega Miriam trænger til aflastning og det under jeg hende fuldt ud.
    • 1837, Hans Christian Andersen, Improvisatoren: original roman i to dele, page 214

      da

      —Det var daarligt gjort!' svarede han og loe, nei, da under jeg hende en bedre Mand, end mig.'
    • 2017, Marie Louise Fischer, Tvillingerne, Lindhardt og Ringhof (→ISBN)

      da

      —Den triumf under jeg hende ikke.
  1. (obsolete) to like, to love
    • 1862, Danmarks gamle folkeviser, page 25

      da

      —Valdemar lader Tove kalde, byder hende sidde hos og spørger hende, hvor vel hun under Sofie, hvortil Тove svarer: Saa vel under jeg hende som min egen Søn Кristoffer; jeg vil give hende Gangeren graa og Dronningenavnet oven i Кjøbet.
    • 2016, Thit Jensen, Jørgen Lykke: bind 2, Lindhardt og Ringhof (→ISBN)

      da

      —» Da under jeg hende bedre end Albrecht Skeel.«

Interlingue[уреди]

Noun[уреди]

Шаблон:ie-noun

  1. wave (in various senses)

Latin[уреди]

Etymology[уреди]

For cunde, from a declined form of quī (which, what, where) and a demonstrative suffix -de. See ubi for the loss of c.

Pronunciation[уреди]

Adverb[уреди]

unde (not comparable)

  1. whence, from where
    Unde venīs?
    Whence comest (thou)?

Derived terms[уреди]

Related terms[уреди]

Шаблон:la-correlatives

Descendants[уреди]

  • Asturian: onde
  • Каталонски: on
  • Далматински: du andú
  • Franco-Provençal: onte, dont
  • Француски: dont
  • Галицијски: onde
  • Италијански: onde
  • Occitan: ont

See also[уреди]

References[уреди]

  • unde in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • unde in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • unde in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • it follows from this that..: ex quo, unde, hinc efficitur ut
    • but to return from the digression we have been making: sed redeat, unde aberravit oratio
    • but to return from the digression we have been making: sed ad id, unde digressi sumus, revertamur
    • but to return from the digression we have been making: verum ut ad id, unde digressa est oratio, revertamur
    • I have no means, no livelihood: non habeo, qui (unde) vivam

Middle English[уреди]

Alternative forms[уреди]

Etymology[уреди]

From Стари Француски und, from Латински unda.

Pronunciation[уреди]

Noun[уреди]

unde (plural undes)

  1. (rare) wave

Descendants[уреди]

  • Енглески: und

References[уреди]


Old French[уреди]

Alternative forms[уреди]

Etymology[уреди]

From Латински unda.

Noun[уреди]

unde f (oblique plural undes, nominative singular unde, nominative plural undes)

  1. wave (motion of a liquid)

Descendants[уреди]

  • Француски: onde

Romanian[уреди]

Etymology[уреди]

From Латински unde.

Pronunciation[уреди]

Adverb[уреди]

unde

  1. where
    Unde ai fost ieri?
    Where were you yesterday?

Derived terms[уреди]