prózor

prózor

prózor (српски, ћир. про́зор)[уреди]

Именица[уреди]

prózor, м

Значења:

  1. Mali prozor okrenut prema dvorištu. [1]
  2. Isto. [1]
  3. Otvor na zabatu kuće. [2] Добрица[1]
  4. Mali prozor okrenut prema dvorištu. [2] Јамена Угриновци Бечмен[1]
  5. Udubljenje u zidu u obliku prozora ali bez otvora. [1]
  6. Mali prozor okrenut prema dvorištu. [1]

Примери:

  1. A òna skȍči kroz prózor, pa ùtekne kȕći. Бачинци [1]
  2. Pa tȏ je, jȃ kao déte pȃmtim, pa tȏ zȁjutra kȁko se smȑznu prózori, tȏ se nè krāvi dò doveče. [2] [3] Арадац Јамена Сот Нештин Свилош Лединци Чортановци Стари Бановци Шуљам Врдник Вогањ Јарак Голубинци Прхово Угриновци Обреж Бешка Бечмен Бољевци Мартонош Сента Сомбор Дрљан Мол Лалић Србобран Бачко Градиште Дероње Змајево Бођани Деспотово Бачка Паланка Бегеч Госпођинци Каћ Нови Сад Ковиљ Гардиновци Ђала Мокрин Српска Црња Башаид Нови Бечеј Итебеј Житиште Јаша Томић Зрењанин Конак Перлез Сакуле Добрица Алибунар Павлиш Уљма Избиште Панчево Долово Кајтасово Омољица Ковин Врачев Гај [1]
  3. Uvođenjem štednjaka i drugih novina na starim kućama vrše se unutrašnje i spoljašnje prepravke. U kuhinji se zaziđuje otvoren odžak, uklanja ognjište i otvara „labrnji" prozor, a spolja se krovni pokrivač od trske zamenjuje crepom. [4] Остојићево [1]
  4. Ovi prozori su zastakljivani jednostruko u fiksnom ramu i nisu se otvarali. Služili su samo za osvetljivanje prostorija i nazivali su se labrnji prozori. [5] Кикинда [1]
  5. A òdūd, ìz dvorīšta, tȗ je bȉo prózor. Tȏ se zvào lebr̀nji prózor. [2] Србобран Суботица Стапар Ђала Алибунар [1]
  6. U viđenijim kućama seoskih zanatlija, trgovaca i drugih, u vreme zatvaranja otvorenih odžaka (uglavnom u međuratnom periodu) u kuhinjskoj prostoriji je u zid ugrađivan „slepi prozor", koji je imao drvene pregrade i vrata od stakla. [6] [1]
  7. Tȏ je tàmo di je trȅći prózor. [2] Бољевци [1]


Синоними:

  1. pendžer [1]


Изрази:

  1. ("naspram nekoga, preko puta"; "Òni su nȁma u prózor"). Прхово [1]
  2. pljuckati pod nečijimprozorom ("ne moći učiniti nekome nažao"). Ново Милошево [1]

Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 157.
  4. ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 148.
  5. ↑ Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 106.
  6. ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 27.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=prózor&oldid=399802”