pekný

pekný (словачки)

словачки придев
Компарација	Мушки род	Женски род	Средњи род
Позитив	pekný	pekná	pekné
Компаратив	krajší	krajšia	krajšie
Суперлатив	najkrajší	najkrajšia	najkrajšie

Леп јесењи дан

Изговор:

IPA: [pekní]  

Аудио:

noicon

(датотека)

Тип промене:

• pekný

Значења:

1. леп - а) онај који пријатно утиче на чула б) добар, исправан

Примери:

1. Dnes je pekný deň. - Данас је леп дан.
2. Je to pekný výsledok. - То је добар резултат.
3. To nie je pekné od teba. - То није лепо од тебе.

Колокације:

• pekné dievča - лепа девојка
• pekné počasie - лепо време
• pekná pieseň - лепа песма

Фразеологизми:

To je pekný vták. - Он је лукава лисица.

Изреке и пословице:

Vtáka poznáš po perí, človeka po reči. - Птица се познаје по перју, а човек по говору.

Синоними:

• šumný
• švárny
• vzhľadný

Антоними:

• škaredý

Преводи

Арапски: [1] جميل (jamīl), لطيف (laṭīf) ☞ar Енглески: [1] pretty ☞en Француски: [1] joli (fr) ☞fr Шпански: [1] guapo (es) m, bonito (es) m, precioso (es) ☞es Кинески: [1] Mandarin: 漂亮 (zh) (piàoliang), 秀麗 (zh), 秀丽 (zh) (xiùlì), 標緻, 标致 (zh) (biāozhi), 好看 (zh) (hǎokàn) ☞zh Руски: [1] хорошенький (ru) m (xoróšen’kij), милый (ru) m (mílyj), миловидный (ru) m (milovídnyj), миленький (ru) m (mílen’kij), ☞ru Белоруски: [1] прыгожы (pryhóžy) ☞be Украјински: [1] гарний (uk) m (hárnyj) ☞uk

Чешки: [1] hezký (cs) ☞cs Пољски: [1] ładny (pl) ☞pl Словеначки: [1] lep (sl) ☞sl