obajlija
obajlija
Именица
[уреди]obajlija, ж
Облици:
Значења:
- Tkano ili svileno ukrasno platno. [1]
Примери:
- Pri polasku jabučara kući nevesta bi im okitila konje „obajlijama” i peškirima. [2] [1]
- Preko konja, upregnutih u kumovska i starosvatska kola, bili su tkani čaršavi zvani „obajlije”. [3] [1]
- Na svatovima su vijorile obajlije. Ковиљ [1]
- Uvèdu kònja ùnūtra ù sobu, mȅtu priko kònja obàjlije: tȏ je plátno svilèno, u bòji (plávo, rózli — kȁko kȏ ȍće, vȍle) i prȉko tȏg plátna tȉl. [4] Кумане Каћ Мокрин Ново Милошево [1]
- Ȍnda je ìšo nà jabuku: ondak mu vȇžu obájlije i dȃre nà kola. [5] Кумане [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миле Попов, Свадба у северном Банату. — Рад, 18—19, 1969—1970, 29—72, стр. 47, 48.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 75.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 137.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 134.