krȋv
krȋv
Именица
[уреди]krȋv, {{{род}}}
Категорије: одр. вид.ков.бот.
Облици:
Значења:
- Koji nije prav, savijen. [1]
- Vrsta žvale koja se sastoji iz jednog dela. [1]
- Tačka ili položaj koji se ne nalazi tačno na sredini. [2] Нови Бечеј[1]
- Kraj nja, kri va preč ka na lotrama. [3] Вашица Моровић Гибарац Кукујевци Ердевик Свилош Сремска Митровица Кленак Вогањ Хртковци Јазак Сремска Каменица Огар Купиново Војка Батајница Сомбор Мол Сивац Кула Турија Бачко Градиште Дероње Чуруг Деспотово Силбаш Госпођинци Каћ Руменка Бачка Паланка Бегеч Гардиновци Санад Падеј Иђош Кикинда Српска Црња Башаид Тараш Маргита Вршац Уљма Црепаја Панчево Бела Црква Делиблато Ковин[1]
- Gvozdena šipka s kukom za podsticanje vatre, žarač. [1]
- Isto. [3] Сивац Лалић Дероње Деспотово Силбаш Српски Крстур Падеј Мокрин Кикинда Нови Бечеј Долово Бела Црква[1]
- Alatka sa sečivom u obliku srpa. [1]
- Pinterska alatka za tlačenje kruga u buretu. Черевић[1]
- Koji snosi krivicu, odgovornost za učinjeno delo. [1]
- Ne biti pravo, ne biti po volji. [1]
- Narcissus poeticus , narcis. [1]
Примери:
- Njȇna mȁti je zdrȁvo ìmala kríve nȍge. [2] Итебеј [1]
- Mogu biti [klešta] „prava” i „kriva”, oštra i tupa. [4] Вршац Черевић Ђурђево [1]
- Krȋve žvȁle ȉsto kao i òbične, sàmo što se ispod dȏnje kȍnjske vȉlice, jer stòji u ùstima, pričvr̀šćuje láncom. Tȏ su òbično bíli ùkrāšeni lànčići i korístile su se kao pàrādne žvȁle. [3] Лалић Кукујевци Сомбор Бајша Бачки Брестовац Деспотово Бачка Паланка Ковин [1]
- Tȏ je ȉsto lèšpic, žàrāč sa kȕkom. Mȉ smo tȍ zváli òbično krȋvi lèšpic. Òvo je lèšpic za čȁčkanje vȁtre, a òvo [krivi lešpic] je za izvláčenje šljake. [5] Бачка Паланка [1]
- sve dok nije ušla u upotrebu mašina valzna. [6] Сомбор [1]
- Krivi nož nije više u upotrebi. Ima oblik srpa, učvršćen na oba kraja u drvo kojim se prihvata ova alatka. Ovim nožem se sirova ilovača čistila od nepotrebnih predmeta — šljunka i dr. [1]
- Jèdni kȃžu da ga tȅraju za Zrénjanin, a òvi ȍstāli kȃžu: níje nȉšta krȋv (Km — Đu; NB). [7] [2] [1]
- Tȏ nam je bílo krȋvo. [7] Меленци [1]
- Pa nȅ bi mi bílo ni krȋvo da su nȅšto tȁmo nàpravili, već nȉšta, nȉšta. Бачинци [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ˜ ko lȇvča Ђурђево [1]
- Kriva je lȇvča ("izraz u situaciji kada se ne želi ili ne može utvrditi krivac"). Јасеново [1]
- nikrȋv, ni dúžan ("nevin"). Ново Милошево [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 137, 364. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ Драгана Јовановић-Вечански, Казанџијски занат у Вршцу (с освртом на занатство у Вршцу). — Рад, 35, 1993, 235—242, стр. 240.
- ↑ Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
- ↑ Софија Димитријевић, Лончарство у Сомбору. — Рад, 1, 1952, 182— 191, стр. 187.
- ↑ 7,0 7,1 Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 135. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.” је дефинисано више пута с различитим садржајем