祸不单行

祸不单行 (кинески)

Изговор:

пинјин: huò bù dān xíng  
Аудио: noicon(датотека)

Значења:

Несрећа никада не долази сама.

Примери:

他不但失业了,而且他的母亲去世了,祸不单行。 Не само да је изгубио посао, већ му је и умрла мајка, несрећа никада не долази сама.
倒霉的事总是接踵而来,祸不单行。 Лоше ствари увек долазе једна за другом, несрећа никада не долази сама.

Сродни чланци са Википедије:

祸不单行


Преводи

  • Енглески:
  • Француски:
  • Немачки:
  • Италијански:
  • Шпански:
  • Португалски:
  • Арапски:
  • Руски:
  • Српски:
  • Грчки:
  • Бугарски:
  • Шведски:

Референце

Pleco