叉

叉 U+53C9, 叉
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53C9
← 又
[U+53C8] 		ЦЈК јединствени идеограми 及 →
[U+53CA]

међународно


Han character

叉 (Kangxi radical 29, 又+1, 3 strokes, cangjie input 水戈 (EI) or X水戈 (XEI), четири-угла 17400, composition ⿴又丶)

Derived characters

References

  • KangXi: page 165, карактер 1
  • Dai Kanwa Jiten: карактер 3116
  • Dae Jaweon: страна 374, карактер 15
  • Hanyu Da Zidian: том 1, страна 390, карактер 2
  • Unihan data за U+53C9

Кинески


Glyph origin

Историјски облици карактера 叉
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
Знакови у истом фонетском низу (叉) (Zhengzhang, 2003) 
Стари Кинески
叉
杈
靫
汊
衩
扠
釵
芆
訍

Ideogrammic compound (會意／会意 (huìyì)): 又 + 丶.

Etymology 1

једн. and трад.
 叉
алтернативне форме 义

Pronunciation 1

Нота: erhua - noun.
Нота:
  • chhe/chhee - vernacular;
  • chha - literary (used in Quanzhou for “cross”, not usually used elsewhere).
  • Wu
    • Нота:
    • 1tsho - colloquial;
    • 1tsha - literary.
  • Xiang
    • Definitions

    叉

    1. fork (pronged tool, including the eating utensil)
    2. to use a fork; to pick up with a fork
    3. (Wu) to pick up food with chopsticks
    4. to cross; to intersect
    5. cross
      錯的答案打叉。／错的答案打叉。  ―  Cuò de dá'àn dǎ chā.  ―  Put a cross for the wrong answer.
    6. Phonetic reading of ×Категорија:Кинески црвене везе/zh-l when used to replace offensive characters.
      傻×  ―  shǎ chā  ―  stupid [censored]
    7. (chiefly Cantonese, euphemistic) A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier.
      冇叉用 [Cantonese]  ―  mou5 caa1 jung6 [Jyutping]  ―  bleeping useless
    8. (Cantonese) Short for 叉燒／叉烧 (“char siu”).
      叉雞飯／叉鸡饭 [Cantonese]  ―  caa1 gai1 faan6 [Jyutping]  ―  rice with char siu and steamed chicken
    9. (Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to pinch
    10. (Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to speak rudely
    11. (Wu) to play (mahjong)
    12. (Xiang, of ducks and geese) to eat
    Synonyms

    Pronunciation 2

    Definitions

    叉

    1. (Northeastern Mandarin) to block up; to jam

    Pronunciation 3

    Definitions

    叉

    1. to spread; to open; to fork; to separate
    2. (Wu) to push something away; to move something away

    Pronunciation 4

    Definitions

    叉

    1. Alternative form of 杈 (chà, “fork of a branch”).
    2. Alternative form of 岔 (“diverge, branch off; fork in the road”).

    Compounds

    Etymology 2

    једн. and трад.
    		 叉

    From Енглески charge.

    Pronunciation

    Definitions

    叉

    1. (Cantonese) to charge; to recharge
      幫我拎個手機去叉吖。 [Cantonese, trad.]
      帮我拎个手机去叉吖。 [Cantonese, simp.]
      bong1 ngo5 ling1 go3 sau2 gei1 heoi3 caa1 aa1. [Jyutping]
      Take my cellphone to recharge it for me.

    Compounds

    Etymology 3

    За изговор и дефиниције од 叉 – види 衩.
    (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 衩.)

    Etymology 4

    За изговор и дефиниције од 叉 – види 扠.
    (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 扠.)

    Etymology 5

    За изговор и дефиниције од 叉 – види 杈.
    (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 杈.)

    Etymology 6

    За изговор и дефиниције од 叉 – види 汊.
    (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 汊.)

    References

    Јапански


    Kanji

    Lua грешка in Модул:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

    1. fork

    Readings

    Compounds

    Compounds

    Definitions

    За изговор и дефиниције од 叉 – види 股.
    (Овај појам, 叉, је an alternative spelling of the above terms.)

    (Следећи унос је нестворен: 股.)

    Корејски


    Hanja

    Lua грешка in Модул:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

    1. Hanja form? of 차 (“to cross; to intersect”).

    Compounds

    Вијетнамски


    Han character

    1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

    Кинески карактери

    叉 (кинески)

    Објашњење.

    Изговор:

    пинјин: транскрипција  
    Аудио: noicon(датотека)
    Шаблон:zh-cir

    Радикал:

    又 029.... Шаблон:HanC

    Шаблон:Karakter0 Шаблон:Тетрада

    Значења:

    ...

    Примери:

    1. ...
      1. ...
        1. ...
          1. ... ...



    Навигатор

    7 ... ... 2 ... 9
    ... 4 ... [[]] ... ... 5
    8 ... ... 3 ... 6

    [[Категорија::Мнемоника]]

    Синоними:

    ...


    Хомофони:

    ...


    Хомографи:

    ...

    ХСК ниво:

    ...

    Асоцијације:

    ...

    Изведене речи:

    ...


    Сродни чланци са Википедије:

    叉


    Проширени садржај

    Преводи

    • Италијански: [1] it ☞it
    • Португалски: [1] pt ☞pt
    • Украјински: [1] uk ☞uk


    Претходна Страна Наредна

    Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=叉&oldid=671055”