सिन्धु

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу
Такође погледајте: सन्धि и सिन्धी

Sanskrit[уреди]

Етимологија[уреди]

From Proto-Indo-Aryan *síndʰuṣ, from Пра-Индо-Ирански *síndʰuš, or possibly from सेधति (sédhati, to go, move), from Пра-Индо-Европски *ḱiesdʰ- (to drive away; to go away).

Изговор[уреди]

  • (Vedic) МФА(кључ): /s̪ín̪.d̪ʱu/
  • (Classical) МФА(кључ): /ˈs̪in̪.d̪ʱu/
  • Именица[уреди]

    सिन्धु (síndhum or f

    1. a river, stream (especially the Indus, and in this sense said to be the only river regarded as masculine gender; compare सिन्धुनद (sindhu-nada)) (RV. etc.)
      • RV 1.32.12
        अश्व्यो वारो अभवस्तदिन्द्र सर्के यत् त्वा परत्यहन देव एकः |
        अजयो गा अजयः शूर सोममवास्र्जः सर्तवे सप्त सिन्धून ||
        aśvyo vāro abhavastadindra sṛke yat tvā pratyahan deva ekaḥ |
        ajayo ghā ajayaḥ śūra somamavāsṛjaḥ sartave sapta sindhūn ||
        A horse's tail wast thou when he, O Indra, smote on thy bolt; thou, God without a second,
        Thou hast won back the kine, hast won the Soma; thou hast let loose to flow the Seven Rivers.
    2. flood, waters (also in the sky) (RV., AV.)
    3. ocean, sea (RV. etc.)
    4. a symbolical term for the number 4; compare समुद्र (samudra) (Gaṇit.)
    5. name of Varuṇa (as god of the ocean) (MW.)
    6. the moisture of the lips (Kum.)
    7. water ejected from an elephant's trunk (= वमथु (vamathu)) (L.)
    8. the exudation from an elephant's temples (L.)
    9. the country around the Indus (commonly called Sindh; in plural: "the inhabitants of Sindh") (MBh., Kāv.)
    10. a king of Sindh (?) (Cat.)
    11. name of Vishnu (RV., MBh.)
    12. white or refined borax (= श्वेतटण्कण (śveta-ṭaṅkaṇa)) (L.)
    13. = सिन्धुक (sindhuka)
    14. (музика) a particular राग (rāga) (Saṃgītas.)
    15. name of a king of the गन्धर्व (gandharva) (R.)
    16. name of a serpent-demon (Buddh.)
    17. name of various men (Rājat.)

    Деклинација[уреди]

    Masculine u-stem declension of सिन्धु (síndhu)
    Singular Dual Plural
    Nominative सिन्धुः
    síndhuḥ
    सिन्धू
    síndhū
    सिन्धवः
    síndhavaḥ
    Vocative सिन्धो
    síndho
    सिन्धू
    síndhū
    सिन्धवः
    síndhavaḥ
    Accusative सिन्धुम्
    síndhum
    सिन्धू
    síndhū
    सिन्धून्
    síndhūn
    Instrumental सिन्धुना / सिन्ध्वा¹
    síndhunā / síndhvā¹
    सिन्धुभ्याम्
    síndhubhyām
    सिन्धुभिः
    síndhubhiḥ
    Dative सिन्धवे / सिन्ध्वे²
    síndhave / síndhve²
    सिन्धुभ्याम्
    síndhubhyām
    सिन्धुभ्यः
    síndhubhyaḥ
    Ablative सिन्धोः / सिन्ध्वः²
    síndhoḥ / síndhvaḥ²
    सिन्धुभ्याम्
    síndhubhyām
    सिन्धुभ्यः
    síndhubhyaḥ
    Genitive सिन्धोः / सिन्ध्वः²
    síndhoḥ / síndhvaḥ²
    सिन्ध्वोः
    síndhvoḥ
    सिन्धूनाम्
    síndhūnām
    Locative सिन्धौ
    síndhau
    सिन्ध्वोः
    síndhvoḥ
    सिन्धुषु
    síndhuṣu
    Notes
    • ¹Vedic
    • ²Less common
    Feminine u-stem declension of सिन्धु (síndhu)
    Singular Dual Plural
    Nominative सिन्धुः
    síndhuḥ
    सिन्धू
    síndhū
    सिन्धवः
    síndhavaḥ
    Vocative सिन्धो
    síndho
    सिन्धू
    síndhū
    सिन्धवः
    síndhavaḥ
    Accusative सिन्धुम्
    síndhum
    सिन्धू
    síndhū
    सिन्धूः
    síndhūḥ
    Instrumental सिन्ध्वा
    síndhvā
    सिन्धुभ्याम्
    síndhubhyām
    सिन्धुभिः
    síndhubhiḥ
    Dative सिन्धवे / सिन्ध्वे¹ / सिन्ध्वै²
    síndhave / síndhve¹ / síndhvai²
    सिन्धुभ्याम्
    síndhubhyām
    सिन्धुभ्यः
    síndhubhyaḥ
    Ablative सिन्धोः / सिन्ध्वाः²
    síndhoḥ / síndhvāḥ²
    सिन्धुभ्याम्
    síndhubhyām
    सिन्धुभ्यः
    síndhubhyaḥ
    Genitive सिन्धोः / सिन्ध्वाः²
    síndhoḥ / síndhvāḥ²
    सिन्ध्वोः
    síndhvoḥ
    सिन्धूनाम्
    síndhūnām
    Locative सिन्धौ / सिन्ध्वाम्²
    síndhau / síndhvām²
    सिन्ध्वोः
    síndhvoḥ
    सिन्धुषु
    síndhuṣu
    Notes
    • ¹Less common
    • ²Later Sanskrit

    Descendants[уреди]

    • Old Persian: 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (/hinduš/) (or from Proto-Indo-Iranian) (see there for further descendants)
    Tatsama:

    Референце[уреди]

    • Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 1217