صَرِيحٌ

صَرِيحٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
صَرِيحٌ	صَرِيحَةٌ
*Напомена

Корен: ص ر ح*

Изговор:

DIN: ṣarīḥ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. искрен
2. отворен
3. јасан

Порекло:

Иѕведено иѕ арапског глагола صَرُحَ (ṣaruḥa) бити јасан.

Примери:

.عَرَفُوهُ كَرَجُلٍ صَرِيحٍ

Познавали су га као искреног човека.

Синоними:

• صَادِقٌ - поштен
• صَالِحٌ - добар
• مَفْتُوحٌ - отворен

Супротне речи:

• غَيْرُ صَحِيحٌ - неискрен
• كَاذِبٌ - лажов
• مُخَادِعٌ - преварант

Изреке и пословице:

.كُنْ صَرِيحاً مَعَ نَفْسِك لِكَيْ لا تَكُونُ كَاذِبَةً مَعَ الأَخَرِين

Буди искрен према себи како не би био лажан према другима.

Асоцијације:

• رَجُلٌ - човек
• حبٌّ- љубав
• صَدَاقَةٌ - пријатељство

Изведене речи:

• مُصَارَحَةً - отворено, у очи, у лице
• مُصَرَّحٌ - јасан, очит, дозвољен

Сродни чланци са Википедије:

صَرِيحٌ

Преводи

Енглески: [1] frank ☞en Италијански: [1] frank ☞it Немачки: [1] echt ☞de Шпански: [1] franco ☞es Француски: [1] sincere ☞fr Фински: [1] vilpitön ☞fi Грчки: [1] ειλικρινής ☞el

Руски: [1] откровенный ☞ru Португалски: [1] franco ☞pt Македонски: [1] искрен ☞mk Српски: [1] искрен ☞sr Мађарски: [1] őszinte ☞hu Бугарски: [1] искрен ☞bg Кинески: [1] 坦率 ☞zh