شَديدٌ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

شَديدٌ (арапски)

род придева
мушки женски
شَديدٌ شَديدَةٌ
*Напомена

Корен: ش د د*

Изговор:

DIN: šadīd  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. жесток
  2. силан
  3. јак
  4. снажан
  5. моћан
  6. интензиван
  7. тврд
  8. чврст
  9. густ
  10. строг
  11. суров

Порекло:

Изведено из арапског глагола شَدَّ (šadda), притиснути, извршити притисак (на), нагласити, б. упоран.

Примери:

.أَشْعُرُ بِأَلَمٍ شَديدٍ فِي رَأْسِي
Имам јаку главобољу.

Синоними:

  • شَديدُ الكاهِلِ - снажан, јак, моћан
  • شَديدُ المُنَّةِ - снажан, јак
  • حادٍ - оштар, акутан, јак
  • عَنيفٌ - жесток, окрутан, суров, напрасит, груб
  • قَوِيٌّ - јак


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.عَدَمُ وُجُودِ الحُبِّ لِإِمْرَأَةٍ يَعْنِي كَرْهُها بِشِدَّةٍ
Не волети једну жену значи жестоко је мрзети. - народна изрека

Асоцијације:

Изведене речи:

  • أَشَدُّ - (нај)јачи, (нај)жешћи, (нај)гори, (нај)твђи, (нај)гушћи
  • إِشْتِدادٌ - појачавање, пооштравање, погоршавање
  • تَشْديدٌ - појачавање, наглашавање, акцентирање, притисак, упорност, инсистирање, знак удвајања (гр.)
  • شَدَّةٌ - појачање, нагласак, акценат, напетост, затегнутост
  • شِدَّةٌ - тврдоћа, јачина, сила, снага, моћ, жестина, интензитет, оштрина, строгост, суровост, чврстина
  • شَديدٌ عَلَى - тежак, тегобан, мучан, несносан, неподношљив, кобан за


Сродни чланци са Википедије:

شَديدٌ


Преводи

Референце