أَمْنٌ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

أَمْنٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
/ / أَمْنٌ Номинатив
/ / أَمْنٍ Генитив
/ / أَمْنًا Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
/ / الأَمْنُ Номинатив
/ / الأَمْنِ Генитив
/ / الأَمْنَ Акузатив
Жан Мари Лепен у пратњи свог обезбеђења.

Корен: ء م ن*

Изговор:

DIN: امن  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

  1. сигурност
  2. безбедност
  3. поузданост
  4. верност
  5. заштита

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَمَنَ ('amana) бити веран, поуздан.

Примери:

.إِتُّخِذَتْ جَمِيعُ إِجْرَاءَاتِ الأَمْنِ
Предузете су све мере безбедности.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.يُوَفِرُ لِلْرَجُلِ أَمْنًا حَقِيقِيًّا وَحِيدًا فِي العَالَمِ اليَوْمِ العِلْمُ وَالخِبْرَةُ وَالقُدْرَةُ
Једину праву сигурност у данашњем свету човеку могу пружити знање, искуство и способност. - Хенри Форд

Асоцијације:

  • مَجْلِسُ الأَمْنِ - савет безбедности
  • الأَمْنُ العَامِّ - јавна безбедност

Изведене речи:

  • فِي الأَمْنِ - у сигурности, на сигурном (месту), осигуран
  • أَمِنٌ - миран, сигуран, безбедан
  • إِمْنٌ - вера, веровање
  • آمِنَةٌ - поуздан човек; женско име Амина
  • أَمِنَةٌ - поуздан, поверљив, сигуран
  • أُمْنِيَّةٌ - сигурност, јамство, поузданост
  • أَمُونٌ - снажан, чврст, издржљив, коморник, секретар, министар, кустос, шеф, итд.


Сродни чланци са Википедије:

أَمْنٌ


Преводи

Референце