јебати
Изглед
јебати
Језици (1)
Глагол
јебати, {{{вид}}} сврш. и несврш.
Облици:
- [1.1.] јѐбати
Слогови: је-ба-ти
Значења:
- [1.] Водити љубав са другом особом. [1]
- [1.1.] У санскрту наилазимо на коренски глагол यभ् [2] (чита се) јабх у трећем лицу једнине यभति [3][4] (чита се) јабхати, истоветног значења као и у српском језику.
- [2.] Не уважавати, не обраћати пажњу на некога или нешто. [1]
- [3.] У преносном смислу смарати или досађивати.
Порекло:
- [1.1.] из праславенског:
Синоними:
- [1.1.] (водити) љубав, туцати фам., нар. карати нар., фам. кресати фам., прцати нар., целивати, цмакати фам., љубити (обасипати пољупцима) [1]
- [2.1.] не уважавати, не примећивати, урачунавати, фермати рег., фам. шишати фам., зарезивати фам., шмирглати фам., шљивити фам., узимати у обзир, хајати [1]
- [3.1.] морити, изр. сисати крв изр., газити, фиг. стезати фиг., фам. масирати фам., кињити, муштрати, кињити фам., угњетавати, пећи на лаганој/тихој ватри изр., шарафити фиг., злостављати, мучити, мрцварити, задавати муке изр., цедити фиг., протеривати кроз иглене уши арх. изр., бријати на суво изр., шибати суж., драти на живо изр., бацати на муке, тлачити, шиканирати фам., трти, загорчавати живот, гњавити, иживљавати се, вадити маст изр., јахати фам., тиранисати, терорисати, пити крв на сламку фам. изр., вадити душу изр. [1]
Примери:
- [1.1.]
Асоцијације:
Изведене речи:
- [1.1.] јебање, јебач, јебачки, ненадјебив
- [1.1.] зајебати, најебати, одјебати, подјебати, појебати, сјебати, јеби се
Преводи
|
|
Референце
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
- ↑ Санскрт: [[1]]
- ↑ Монијер-Вилијамс (1899), “यभ्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна 845:[[2]]
- ↑ Санскрт: [[3]]