ша́ла
ша́ла
Именица
[уреди]ша́ла, ж
Значења:
- Духовите речи, досетка на рачун присутних или одсутних особа; кратка духовита, смешна прича. [1]
- Несташан, неозбиљан поступак, несташлук. [1]
- Неумесна, непристојна шала. [1]
Примери:
- То је ша́ла, пра̏ву ша́ле, изво̏ду које́шта. [2] [3] [4] Избиште Лаћарак Госпођинци Ново Милошево Итебеј Арадац [1]
- Бѝло је ту̏ и не̏ке ша́ле и којека̀ки лакр̀дӣја. Бачинци [1]
- О̏нда ту и̏ма којека̀ки та̀ко по̀скочнӣца, ша́ла на ра̀чӯн уда̀ваче. Жабаљ [1]
- Кад се иде по девојку, они обуку поцепана одела, преврну кожухе, намажу се разним бојама и чађу, маскирају се као овнови, бикови и коњи, те успут, као и код девојачке куће, изводе разне шале, често „неслане шале”. [4] [1]
- Кад се иде по девојку, они обуку поцепана одела, преврну кожухе, намажу се разним бојама и чађу, маскирају се као овнови, бикови и коњи, те уз пут, као и код девојачке куће, изводе разне шале, често „неслане шале” ( — Чр; НМ) [ССБан 66]. [4] [1]
Изрази:
- нишалом ("ни шалећи се, никако"; "Јер ниједан момак неће је ни „шалом” хтети"). [1]
- Вра̑г о̏дноша́лу ("озбиљно је, није шала"). Ново Милошево [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 14, 16, 23.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 159, 160.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Миле Попов, Свадба у северном Банату. — Рад, 18—19, 1969—1970, 29—72, стр. 66. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Миле Попов, Свадба у северном Банату.” је дефинисано више пута с различитим садржајем